Tree-to-Me: 農場レベルの可視化のための標準駆動型トレーサビリティ

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a framework for farm-level traceability that can be extended to other commodities and integrated with digital twins.

🏢実務担当者:Offers a tested system for capturing on-farm data to support sustainability claims and Scope 3 reporting.

🏛政策担当者:Demonstrates how data standards and verifiable credentials can enhance agricultural supply chain transparency.

従来の園芸情報システムは、詳細かつ透明性の高い農場内イベントのトレーサビリティを欠いており、多くの場合、収穫後の高水準な概要のみを提供する。これらのシステムはまた、多様なデータソースの標準化と統合、データプライバシーの確保、そして現代農業の要求に応えるための効果的なスケーリングにも失敗している。同時に、世界的な環境・社会・ガバナンス（ESG）コンプライアンス、特にScope 3排出量報告に対する要件の高まりが、農場レベルの可視性へのニーズを駆り立てている。これらのギャップに対処するため、本研究は、グローバルデータ標準を活用した、園芸に特化した新しいトレーサビリティフレームワークを提案する。本システムは、分散型識別、安全なデータ共有プロトコル、および農家管理によるアクセス制御を用いて、様々な解像度で主要な農場内イベント（例：灌漑、収穫、農薬散布）を捕捉する。マイクロサービス対応のクラウドインフラストラクチャを備えたプログレッシブWebアプリケーション上に構築されたこのプラットフォームは、動的APIとデジタルリンクを統合して農場内の作業と外部のサプライチェーンを接続し、農場レベルのデータボトルネックを解決する。ビクトリア州の農場での初期テストは、そのスケーラビリティの可能性を示している。パイロット研究はさらに、国際的な園芸輸出のケーススタディにおいて、デジタル検証可能な資格情報を通じて、その農場内相互運用性と持続可能性の主張への対応を検証する。本システムはまた、農業用ロボティクスやデジタルツインなどの新興技術との間のデータ統合のためのテスト済みベースラインを提供し、農業商品全体へのより広範な応用の可能性を秘めている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Traditional horticultural information systems lack fine-grained, transparent on-farm event traceability, often providing only high-level post-harvest summaries. These systems also fail to standardise and integrate diverse data sources, ensure data privacy, and scale effectively to meet the demands of modern agriculture. Concurrently, rising requirements for global environmental, social, and governance (ESG) compliance, notably Scope 3 emissions reporting, are driving the need for farm-level visibility. To address these gaps, this study proposes a novel traceability framework tailored to horticulture, leveraging global data standards. The system captures key on-farm events (e.g., irrigation, harvesting, and chemical applications) at varied resolutions, using decentralised identification, secure data-sharing protocols, and farmer-controlled access. Built on a progressive Web application with microservice-enabled cloud infrastructure, the platform integrates dynamic APIs and digital links to connect on-farm operations and external supply chains, resolving farm-level data bottlenecks. Initial testing on Victorian farms demonstrates its scalability potential. Pilot studies further validate its on-farm interoperability and support for sustainability claims through digitally verifiable credentials for an international horticultural export case study. The system also provides a tested baseline for integrating data to and from emerging technologies, such as farm robotics and digital twins, with potential for broader application across agricultural commodities.

• openalex https://doi.org/10.3390/agronomy15051074first seen 2026-08-02 18:06:30 · last seen 2026-08-02 18:07:21