Challenges and opportunities to advance manufacturing research for sustainable battery life cycles
持続可能なバッテリーライフサイクルのための製造研究の課題と機会 (AI 翻訳)
Björn Johansson, Mélanie Despeisse, Jon Bokrantz, Greta Braun, Huizhong Cao, Arpita Chari, Qi Fang, Clarissa A. González Chávez, Anders Skoogh, Henrik Söderlund, Hao Wang, Kristina Wärmefjord, Lars Nyborg, Jinhua Sun, Roland Örtengren, Kelsea A. Schumacher, Laura Espinal, K. C. Morris, Jason Nunley, Yusuke Kishita +12
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は、持続可能なバッテリーライフサイクル実現のための製造研究の課題と機会を概説する。デジタル化・自動化、人間中心の生産、循環型バッテリーシステム、将来のバリューチェーンという4つのテーマを提示し、リチウムイオン電池に焦点を当てて、循環性と持続可能な生産への変革の可能性を論じる。
English
This editorial outlines challenges and opportunities in manufacturing research for sustainable battery life cycles. It identifies four themes: digitalization and automation, human-centric production, circular battery systems, and future value chains, emphasizing lithium-ion batteries and the potential of digitalization for a circular and sustainable battery value chain.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本はバッテリー産業の競争力強化とGX投資を推進しており、本稿の循環型バリューチェーンやデジタル化の議論は、日本の製造業の持続可能性向上や国際競争力強化に示唆を与える。特に、デジタル製品パスポートや次世代電池化学は、日本の政策や企業戦略に関連する。
In the global GX context
Globally, this paper aligns with the EU's focus on circular economy and digital product passports, and contributes to the discourse on sustainable battery value chains, which is central to the energy transition and net-zero goals. It offers a research agenda that can inform international policy and industry initiatives.
👥 読者別の含意
🔬研究者:バッテリー製造の持続可能性研究のフレームワークと研究課題の俯瞰を提供。
🏢実務担当者:バッテリー製造企業は、循環型ビジネスモデルやデジタル化の導入検討に活用できる。
🏛政策担当者:バッテリーの循環型バリューチェーン政策の方向性を検討する際の参考になる。
📄 Abstract（原文）
Advanced manufacturing research for sustainable battery life cycles is of utmost importance to reach net zero carbon emissions ( European Commission, 2023a ) as well as several of the United Nations Sustainable Development Goals (UNSDGs), for example: 30% reduction of CO 2 emission, 10 million job opportunities and access to electricity for 600 million people ( World Economic Forum, 2019 ). This editorial paper highlights international motivations for pursuing more sustainable manufacturing practices and discusses key research topics in battery manufacturing. Batteries will be central to our sustainable future as generation and storage become key components to on-demand energy supply. Four underlying themes are identified to address industrial needs in this field: 1. Digitalizing and automating production capabilities: data-driven solutions for production quality, smart maintenance, automation, and human factors, 2. Human-centric production: extended reality for operator support and skills development, 3. Circular battery life cycles: circular battery systems supported by service-based and other novel business models, 4. Future topics for battery value chains: increased industrial resilience and transparency with digital product passports, and next-generation battery chemistries. Challenges and opportunities along these themes are highlighted for transforming battery value chains through circularity and more sustainable production, with a particular emphasis on lithium-ion batteries (LIB). The paper concludes with directions for further research to advance a circular and sustainable battery value chain through utilizing the full potential of digitalization realising a cleaner, more energy-efficient society.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.3389/fmtec.2024.1360076first seen 2026-08-02 19:17:47
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。