メキシコ・オアハカ州サンタ・マリア・ハラパ・デル・マルケスにおける小水力発電プロジェクトの社会的認識とエネルギー持続可能性との関係

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical data on social acceptance factors for mini-hydro in a developing country context, useful for comparative studies.

🏢実務担当者:Offers insights on community engagement and education strategies to improve project acceptance and sustainability.

🏛政策担当者:Highlights the need for participatory planning and energy education in renewable energy policy implementation.

本研究は、オアハカ州サンタ・マリア・ハラパ・デル・マルケス市の住民の、地域のエネルギー持続可能性を促進する代替手段としての小水力発電所の設置可能性に関する社会的・環境的認識を分析するものである。混合手法アプローチを採用し、構造化アンケートと半構造化インタビューを組み合わせた。住民の再生可能エネルギーに関する知識レベルと、当該プロジェクトの経済的・社会的・環境的影響の可能性に対する認識を調査するため、合計141件の有効な質問票を収集した。結果は、ほとんどの参加者が再生可能エネルギー源について聞いたことがあるものの、その技術的知識は限られたままであることを示している。それにもかかわらず、提案されたプロジェクトに対して概ね肯定的な態度が優勢であり、主に経済発展、雇用創出、生活の質の向上への期待と関連している。しかし、調査結果はまた、小水力発電プロジェクトの環境的影響と実施プロセスに関する住民の情報が限られていることも明らかにしている。これらの結果は、再生可能エネルギーへの移行が地域の文脈において社会的に情報を得たものであり、参加的で持続可能なものとなることを確実にするために、コミュニケーション、エネルギー教育、コミュニティ参加のプロセスを強化することの重要性を浮き彫りにしている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

This study analyzes the social and environmental perceptions of residents in the municipality of Santa María Jalapa del Marqués, Oaxaca, regarding the potential installation of a mini-hydroelectric plant as an alternative to promote local energy sustainability. A mixed-methods approach was employed, combining structured surveys and semi-structured interviews. A total of 141 valid questionnaires were collected to examine residents’ level of knowledge about renewable energy and their perceptions of the possible economic, social, and environmental impacts of the project. The results indicate that although most participants have heard about renewable energy sources, their technical knowledge remains limited. Despite this, a generally positive attitude toward the proposed project prevails, mainly associated with expectations of economic development, job creation, and improvements in quality of life. However, the findings also reveal limited information among residents regarding the environmental implications and implementation processes of mini-hydropower projects. These results highlight the importance of strengthening communication, energy education, and community participation processes to ensure that the transition toward renewable energy is socially informed, participatory, and sustainable in local contexts.

• openalex https://doi.org/10.63042/yq2ey838first seen 2026-07-19 04:50:38