Long-term energy efficiency and decarbonization trajectories for the Swiss pulp and paper industry
スイスのパルプ・紙産業における長期的なエネルギー効率と脱炭素化の軌跡 (AI 翻訳)
Obrist M.D.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文はスイスのパルプ・紙産業を対象に、長期的なエネルギー効率改善と脱炭素化の経路を分析。技術的・経済的な実現可能性を評価し、2050年までの排出削減ポテンシャルを定量化する。産業固有のエネルギー需要とプロセス転換に焦点を当て、政策提言にも貢献。
English
This paper analyzes long-term energy efficiency and decarbonization trajectories for the Swiss pulp and paper industry. It evaluates technical and economic feasibility, quantifying emission reduction potentials up to 2050. Focusing on industry-specific energy demand and process transformation, it contributes to policy recommendations.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
スイスの事例であるが、日本の紙・パルプ産業の脱炭素化戦略に示唆を与える可能性がある。特に、長期的な技術ロードマップの策定や、エネルギー効率と脱炭素化の両立について参考になる。
In the global GX context
This study provides a detailed case for industrial decarbonization in a high-income country, relevant for global pulp and paper sectors. It adds to the literature on long-term energy transition pathways for energy-intensive industries, which is critical for meeting Paris Agreement targets.
👥 読者別の含意
🔬研究者:A detailed model of long-term scenarios for industrial energy efficiency and decarbonization, useful for energy system modelers and industrial ecology researchers.
🏢実務担当者:Pulp and paper companies can evaluate technological options and investment timelines for deep decarbonization.
🏛政策担当者:Insights into sector-specific barriers and enablers for industrial decarbonization policies.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- scopus https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/85123604350first seen 2026-06-14 04:39:43
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。