← 論文一覧に戻る

Assessing climate mitigation strategies on an Irish commercial dairy farm

アイルランドの商業酪農場における気候緩和戦略の評価 (AI 翻訳)

Luis Alejandro Vergara, Joseph Sweeney, Fionnuala Murphy

Next research.📚 査読済 / ジャーナル2026-07-15#エネルギー転換Origin: EU経営インパクト: コスト削減対象セクター: agriculture
DOI: 10.1016/j.nexres.2026.102110
原典: https://doi.org/10.1016/j.nexres.2026.102110
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、アイルランドの商業酪農場を対象に、ISO 14040/44に基づくライフサイクルアセスメントを用いて、温室効果ガス排出のベースラインを定量化し、複数の緩和策の効果を評価した。その結果、地球温暖化係数は13〜26%削減可能である一方、富栄養化係数は4〜12%増加するなど、環境指標間のトレードオフが明らかになった。

English

This study applies life cycle assessment to an Irish commercial dairy farm, quantifying baseline emissions and evaluating mitigation strategies. Results show GWP can be reduced by 13-26%, but eutrophication potential increases by 4-12%, highlighting trade-offs among environmental indicators.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の酪農・畜産分野における排出削減策の検討に示唆を与える。特に、飼料添加物やスラリー処理などの対策の効果とトレードオフを定量的に示しており、日本の農業分野のGX推進に参考となる。

In the global GX context

This study provides empirical evidence on the effectiveness and trade-offs of dairy farm mitigation strategies, relevant to global efforts to reduce agricultural emissions and align with climate targets under the Paris Agreement.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a detailed LCA framework and quantitative results on mitigation trade-offs in dairy farming.

🏢実務担当者:Offers insights into specific measures (feed additives, slurry amendments) that could be adopted to reduce emissions, though with potential eutrophication trade-offs.

🏛政策担当者:Highlights the need for balanced policies that consider multiple environmental impacts when promoting agricultural mitigation.

📄 Abstract(原文)

Post abolition of the European Union’s milk production quotas, the Irish dairy sector has expanded rapidly, both economically and in its environmental footprint. This expansion, driven by increased herd sizes and higher milk yields, has resulted in a marked rise in greenhouse gas emissions, posing challenges to Ireland’s climate targets given the agricultural sector’s dominant contribution. In this context, the present study applies life cycle assessment (LCA) following ISO 14040/44 standards, with a cradle-to-farm-gate boundary, to quantify the baseline environmental impacts of a commercial dairy farm and to evaluate the mitigation potential of selected strategies. The assessment considered methane and nitrous oxide from enteric fermentation, fertiliser use and manure management, and upstream emissions from feed and energy inputs. Impacts were expressed as global warming potential (GWP, kg CO₂-eq), acidification potential (AP, g SO₂-eq), and eutrophication potential (EP, g P-eq), each per kilogram of fat- and protein-corrected milk (FPCM). In 2018, Shinagh Farm’s baseline footprint was 0.86 kg CO₂-eq, 2.63 g SO₂-eq, and 0.13 g P-eq per kg FPCM. Three scenarios were simulated, ranging from partial (low adoption) to full (high adoption) implementation of measures including biological nitrogen fixation, anti-methanogenic feed additives, slurry amendments, and native feed substitution. Results show that GWP could be reduced by 13%-26% (equivalent to savings of up to 291 t CO₂-eq annually), while AP declined by 38%-52%. However, EP increased by 4%-12%, mainly due to higher phosphorus emissions from native feed use. These findings underscore the importance of balancing trade-offs across environmental indicators and highlight the need for further research to validate on-farm implementation of these strategies.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。