グローバル・サウスにおける強靱で持続可能な食料システムのための軽視・未活用家畜資源の統合：全体論的視点
Integrating neglected and underutilized livestock resources for resilient and sustainable food systems in Global South: a holistic perspective (原題)
Sasanka Dasanayaka, Nadee Somasiri, İndunil PATHIRANA, Galia Zamaratskaia, Hasitha Priyashantha
🤖 gxceed AI 要約
日本語
気候変動と食料不安に対応するため、グローバル・サウスの畜産システム変革を提案する展望論文。飼料多様性と家畜遺伝資源を統合し、気候スマート農業の一環として軽視・未活用種を活用するシステム論的枠組みを提示。持続可能性と強靱性の相乗効果を理論的変化理論で支え、多様なアグロエコロジー文脈での実証検証の必要性を強調する。
English
This perspective article argues that transforming livestock systems in the Global South is essential amid climate change and food insecurity. It synthesizes evidence on neglected and underutilized forages and ruminant breeds as components of climate-smart agriculture, proposing a systems-based framework linking feed diversity and animal genetic resources. A Theory of Change supports synergistic benefits, but empirical validation across agroecological contexts is still needed.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の読者には、開発協力や国際食料戦略の観点から、途上国の畜産システム強靱化の論点を整理するうえで示唆がある。ただし国内GX政策への直接的な含意は限定的。
In the global GX context
For global audiences, this contributes to the climate-smart agriculture and food-system transformation literature, bridging neglected species and genetic-resource conservation with climate resilience. It offers a holistic framework that could inform climate adaptation and biodiversity strategies under evolving disclosure and policy regimes.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a systems framework for empirically testing neglected livestock's role in climate-resilient food systems.
🏢実務担当者:Useful for agro-pastoral development projects seeking to integrate underutilized breeds and forages.
🏛政策担当者:Relevant for shaping agricultural adaptation and biodiversity strategies in climate-vulnerable regions.
📄 抄録（日本語訳）
抄録 気候変動と食料不安は、グローバル・サウスにおける畜産システムの変革を要求している。本展望論文は、気候スマート農業の統合的構成要素としての、飼料作物や反芻動物の品種を含む、軽視され十分に利用されていない種に関するエビデンスを総合する。我々は、飼料の多様性と動物遺伝資源を結び付け、持続可能性とレジリエンスに対する相乗効果を生み出すためのシステムベースの枠組みを提案し、「セオリー・オブ・チェンジ」によって裏付け、多様な農業生態学的文脈にわたる実証的検証の必要性を強調する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Abstract Climate change and food insecurity demand transformation of livestock systems in the Global South. This perspective-article synthesizes evidence on neglected and underutilized species, including forages and ruminant breeds, as integrated components of climate-smart agriculture. We propose a systems-based framework linking feed diversity and animal genetic resources to generate synergistic benefits for sustainability and resilience, supported by a “Theory of Change”, highlighting the need for empirical validation across diverse agroecological contexts.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1038/s44264-026-00163-8first seen 2026-07-31 05:05:58
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。