Future hydrogen economies imply environmental trade-offs and a supply-demand mismatch
将来の水素経済は環境上のトレードオフと需給ミスマッチを伴う (AI 翻訳)
Terlouw T.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、将来の水素経済が環境面でのトレードオフ（例：水素製造時の排出や資源消費）と需給のミスマッチを引き起こす可能性を指摘しています。これらの課題を分析し、持続可能な水素社会への道筋を示唆しています。
English
This paper examines potential environmental trade-offs and supply-demand mismatches in future hydrogen economies, highlighting challenges for sustainable hydrogen deployment.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本は水素基本戦略で水素社会の実現を掲げており、本論文の示す環境トレードオフや需給課題は、日本の水素サプライチェーン構築や政策立案に重要な示唆を与えます。
In the global GX context
Globally, hydrogen is seen as a key decarbonization vector; this paper critically assesses its environmental implications and market dynamics, relevant for debates on hydrogen's role in the energy transition.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a critical framework for evaluating lifecycle impacts and market feasibility of hydrogen systems.
🏢実務担当者:Highlights potential pitfalls in hydrogen project planning, especially regarding supply-demand balance and environmental trade-offs.
🏛政策担当者:Informs hydrogen strategy design by emphasizing the need to address mismatches and environmental costs.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- scopus https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/85201372188first seen 2026-05-14 21:29:02
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。