Can China’s carbon emissions trading scheme achieve a double dividend?
中国の炭素排出権取引制度は二重の配当を達成できるか？ (AI 翻訳)
Ma Q.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は中国の炭素排出権取引制度（ETS）が環境改善と経済成長の二重の配当を達成できるかを検証する。実証分析により、ETSは二酸化炭素排出削減に有効であり、同時に経済的利益も生み出す可能性を示唆する。政策設計の重要性を強調する。
English
This paper examines whether China's carbon emissions trading scheme (ETS) can achieve a double dividend of environmental improvement and economic growth. Empirical analysis suggests that the ETS can effectively reduce CO2 emissions while potentially generating economic benefits, highlighting the importance of policy design.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の炭素価格制度（有償オークションや炭素税）の設計において、中国ETSの二重配当の実証結果は重要な示唆を与える。特に、排出量取引と経済成長の両立可能性は、日本のGX政策にも参考になる。
In the global GX context
China's ETS is the world's largest carbon market. Its ability to deliver a double dividend has global implications for carbon pricing design, especially for countries considering similar mechanisms under Article 6 of the Paris Agreement.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides empirical evidence on the environmental and economic effects of carbon trading, useful for carbon pricing research.
🏢実務担当者:Relevant for companies in China covered by the ETS, but limited direct applicability for Japanese firms outside China.
🏛政策担当者:Offers insights for designing carbon pricing policies that balance emission reductions and economic growth.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- scopus https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/85125377314first seen 2026-06-14 05:09:22
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。