トルコにおけるエネルギー貧困のジェンダー次元：グリーン・トランスフォーメーションと地政学的転換
Gender Dimensions of Energy Poverty in Türkiye: Green Transformation and the Geopolitical Conversion (原題)
Bedrıye Tunçsiper, İbrahim Horoz, Ahmet Yetik
🤖 gxceed AI 要約
日本語
トルコのエネルギー貧困をジェンダー視点から分析した政策研究。一次エネルギー供給の約75%を輸入に依存する構造的脆弱性が、通貨危機・気候変動・国際価格変動と結びつき、農村女性に不均等に影響する実態を整理する。EUグリーンディールとの整合、ロシア・ウクライナ戦争の影響、高インフレ、太陽光ポテンシャルに対する投資ギャップを評価し、ジェンダー配慮型料金、農村女性のエネルギー起業、グリーンスキル教育等の政策枠組みを2035・2050年シナリオとともに提示する。
English
A policy study analyzing energy poverty in Türkiye through a gender lens. It links Türkiye's ~75% energy import dependence to currency crises, climate change and price volatility, showing rural women bear the heaviest burden via biomass reliance and heating poverty. The paper assesses EU Green Deal alignment, war-driven energy security shocks, inflation and solar investment gaps, then proposes gender-sensitive tariffs, rural women's energy entrepreneurship, green skills and financial inclusion, with 2035/2050 scenarios.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではエネルギー貧困やジェンダー格差がGX政策の中心議題になりにくいが、公正な移行（just transition）や地域の脱炭素支援策を設計する際、エネルギー料金・家計負担・農村部の包摂をどう組み込むかという論点は参考になる。SSBJ開示の社会・人材軸を検討する際の周辺事例として位置づけられる。
In the global GX context
Just-transition and social-dimension considerations are increasingly folded into ISSB/CSRD-era disclosure and transition-finance frameworks, yet gender-disaggregated energy poverty evidence remains thin. This paper offers a Global South case linking energy security, EU Green Deal alignment and household-level vulnerability, useful for scholars testing whether disclosure and transition plans capture distributional impacts.
👥 読者別の含意
🔬研究者:エネルギー貧困とジェンダーの交差を、EU整合・地政学・インフレを絡めた政策シナリオとして整理する事例として参照できる。
🏢実務担当者:新興国サプライチェーンや現地雇用・地域社会への影響評価（社会軸のデューデリジェンス）を設計する際の論点整理に使える。
🏛政策担当者:エネルギー料金設計やグリーンスキル支援にジェンダー配慮を組み込む際の政策メニューと、太陽光投資ギャップの指摘が参考になる。
📄 Abstract（原文）
As a multifaceted structural issue in Türkiye, energy poverty is becoming more acute as it gets more connected to currency crises, climate change, and swings in international energy prices. Around 75% of Turkey's main energy supplies are imported; When political and economic vulnerabilities are coupled with this external dependency, a picture emerges that primarily affects those areas, mainly rural women, who disproportionately suffer from energy poverty at its most basic level. The goal of this research is to create policy recommendations for energy poverty in Türkiye from a gender perspective, using updated data and circumstances from 2025. It also intends to conduct a thorough analysis. The paper methodically explores inequities in household energy access, rural women's reliance on biomass, housing heating poverty, and the gender difference in access to clean energy technologies. The continuous impacts of the Russia-Ukraine war on energy security, Türkiye's alignment process with the EU Green Deal, the contribution of a high-inflation environment to exacerbated energy poverty, and the investment gap that falls short of the country's solar potential are all assessed in this context. The study proposes a multi-pronged policy framework tailored to Turkey while highlighting the gender-blind nature of current policy instruments and their flaws. This structure covers green skills programmes, gender-sensitive energy tariffs, energy entrepreneurship for rural women, and financial inclusion tools focusing on household energy usage. The conclusion uses scenario analyses for the 2035 and 2050 horizons based on economic and geopolitical factors.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.59445/ijephss.1967726first seen 2026-11-02 04:41:09 · last seen 2026-11-06 04:36:41
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。