航空企業によるサステナビリティ報告書作成における内部監査の役割

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Researchers can use the proposed internal audit matrix as a basis for empirical studies on ESG reporting quality in aviation.

🏢実務担当者:Corporate sustainability and audit teams can adopt the matrix to structure internal controls and prepare for external assurance.

🏛政策担当者:Policymakers may consider the audit framework when developing sector-specific guidance for non-financial disclosure assurance.

世界的な脱炭素化、エコロジー航空燃料への移行、およびビジネスプロセスのデジタル化という文脈において、内部監査は、航空会社のコーポレート・ガバナンスシステムへのESG指標の正確性、検証、および統合を確保するための重要なメカニズムとなりつつある。本稿は、航空会社のサステナビリティ報告の信頼性と透明性を確保する上での内部監査の役割を理論的に実証し、実務的に具体化すること、ならびに航空業界の特性と非財務情報の開示に関する現代の国際基準に適合した、ESG指標の内部監査のための方法論的ツールを開発することを目的とする。研究方法論は、内部監査の理論、コーポレート・サステナビリティの概念、および国際的な非財務報告基準に基づいている。筆者は、ESG報告のための内部監査アルゴリズムを構築するために、分析、総合、比較、理論的一般化、リスクベース評価、国際基準の内容分析、および帰納的・演繹的論理を含む系統的アプローチを適用した。本稿は、航空活動に関連する主要なESG指標（CO2排出量、グリーン航空燃料の使用、燃料効率、騒音公害、飛行安全性、人事プログラム、および経営慣行）を体系化している。サステナビリティ分野における内部監査の機能は、ESGリスクの評価と内部統制システムの検証から、グリーンウォッシング防止手順および国際的要件への適合性の監視に至るまで定義されている。筆者は、監査段階、検証方法、証拠源、および期待される成果の間の関係を概説する、航空会社におけるESG報告のための内部監査マトリクスを提案している。本稿で提示された内部監査モデルは、環境・社会・ガバナンス指標の監視に対する包括的アプローチを反映しており、コーポレート・プラクティスのさらなる改善、ESG統制システムの開発、および航空業界における透明性と説明責任を確保するための革新的メカニズムの実装のための基盤を提供する。本研究結果の実務的価値は、外部保証に備えるために、提案された方法論的ツールをコーポレートESG統制システム内で適用できることにある。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

In the context of global decarbonization, the transition to ecological aviation fuel, and the digitalization of business processes, internal audit is becoming a key mechanism for ensuring the accuracy, verification, and integration of ESG indicators into the corporate management systems of aviation companies. The article aims to theoretically substantiate and practically specify the role of internal audit in ensuring the reliability and transparency of sustainability reporting of aviation companies, as well as to develop methodical tools for internal audit of ESG indicators, adapted to the specifics of the aviation industry and modern international standards for the disclosure of non-financial information. The research methodology is based on the theory of internal audit, the concept of corporate sustainability, and international non-financial reporting standards. The author applied a systematic approach, including analysis, synthesis, comparison, theoretical generalization, risk-based assessment, content analysis of international standards, and inductive-deductive logic to construct an internal audit algorithm for ESG reporting. The article systematizes key ESG indicators relevant to aviation activities: CO2 emissions, green aviation fuel use, fuel efficiency, noise pollution, flight safety, HR programs, and management practices. The functions of internal audit in the field of sustainability are defined, ranging from the assessment of ESG risks and verification of internal control systems to anti-greenwashing procedures and monitoring compliance with international requirements. The author proposes an internal audit matrix for ESG reporting at an aviation company that outlines the relationships among audit stages, verification methods, evidence sources, and expected outcomes. The internal audit model presented in the article reflects a comprehensive approach to monitoring environmental, social, and governance indicators, providing a basis for further improvement of corporate practices, the development of an ESG control system, and the implementation of innovative mechanisms to ensure transparency and accountability in the aviation industry. The practical value of the study’s results lies in the ability to apply the proposed methodical tools within the corporate ESG control system to prepare for external assurance.

• semanticscholar https://assets.bbhub.io/company/sites/60/2021/10/FINAL-2017-TCFD-Report.pdffirst seen 2026-06-02 05:14:34 · last seen 2026-09-22 04:59:30
• openaire https://doi.org/10.33146/2518-1181-2026-2(112)-53-62first seen 2026-07-09 04:47:43 · last seen 2026-09-22 04:29:53