導入された糞虫が牛糞からのメタン放出を抑制し、温室効果ガスフラックスの時間的動態を変化させる

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:This study underscores the need to incorporate biological agents like dung beetles into agricultural GHG flux models and inventories.

🏢実務担当者:Livestock farmers could consider managing dung beetle populations to reduce methane emissions, though site-specific validation is needed.

🏛政策担当者:The results support integrating biodiversity conservation into national GHG mitigation strategies for agriculture.

**背景：** 畜産農業は人為的な温室効果ガス（GHG）排出の主要な要因であり、牛の糞は二酸化炭素（CO₂）、メタン（CH₄）、亜酸化窒素（N₂O）の重要な発生源となっている。糞虫（コウチュウ目：コガネムシ科）は、糞の構造を改変する重要な生態系サービス提供者であるが、特定の温室効果ガスフラックスに対するそれらの影響は、気候地域や糞虫群集によって異なる。オーストラリアでは、導入された糞虫種が年間を通じて活動するが、それらによる温室効果ガス削減の可能性は十分に定量化されていない。 **方法：** 我々は、糞虫の活動が牛糞からの温室効果ガス（総量、CO₂、N₂O、CH₄）およびアンモニア（NH₃）フラックスに与える影響を調査した。90日間のチャンバーメソコスムを用いて、圃場を代表する4種（*Euoniticellus intermedius*、*E. africanus*、*E. fulvus*、*Onthophagus granulatus*）の混合群集が定着した糞塊と、糞虫を含まない対照区との間で排出プロファイルを比較した。累積CH₄フラックスは、対照区と比較して糞虫処理区で85%低かった。対照区の糞塊は6日目と16日目に明確なCH₄フラックスのピークを示したのに対し、糞虫が定着した糞塊は実験期間を通じてほぼゼロのフラックスを維持した。逆に、糞虫は初期のCO₂放出を加速させ、対照区と比較して最初の14日以内に早期のフラックスピークを引き起こした。総温室効果ガスフラックスは、糞虫が存在する場合に約18%低かった。 **結論：** これらの知見は、糞虫の活動が牛糞における温室効果ガスフラックスのパターン変化と関連していることを示している。活動的な糞虫個体群の存在は、放牧システムの正味のメタンフットプリントを削減する可能性がある固有の生態系サービスを示唆している。本研究は、農業における温室効果ガス評価において、無脊椎動物を介したプロセスを考慮することの重要性を強調している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Livestock agriculture is a primary driver of anthropogenic greenhouse gas (GHG) emissions, with cattle dung acting as a significant source of carbon dioxide (CO 2 ), methane (CH 4 ) and nitrous oxide (N 2 O). Dung beetles (Coleoptera: Scarabaeidae) are critical ecosystem service providers that modify dung structure, yet their influence on specific GHG fluxes remains variable across different climatic regions and beetle assemblages. In Australia, where introduced beetle species are active year‐round, their potential for GHG mitigation is poorly quantified. We investigated the impact of dung beetle activity on GHG (total, CO 2 , N 2 O and CH 4 ) and ammonia (NH 3 ) fluxes from cattle dung. Using 90‐day chamber mesocosms, we compared emission profiles between pats colonised by a field‐representative mix of four species ( Euoniticellus intermedius , E. africanus , E. fulvus and Onthophagus granulatus ) and beetle‐free controls. Cumulative CH 4 flux was 85% lower in beetle treatments compared to controls. Control pats exhibited distinct CH 4 flux peaks at Day 6 and Day 16, whereas beetle‐colonised pats maintained near‐zero fluxes throughout the experiment. Conversely, beetles accelerated initial CO 2 release, causing an earlier flux peak within the first 14 days compared to controls. Total greenhouse gas flux was nearly 18% lower when beetles were present. These findings indicate that dung beetle activity is associated with altered greenhouse gas flux patterns in cattle dung. The presence of active beetle populations suggests an inherent ecosystem service that may reduce the net methane footprint of grazing systems. Our study highlights the importance of considering invertebrate‐mediated processes in agricultural greenhouse gas assessments.

• crossref https://doi.org/10.1111/een.70112first seen 2026-06-19 05:33:33 · last seen 2026-07-02 07:50:03