← 論文一覧に戻る

グリーンエコノミーが炭素排出削減に果たす役割と欧州グリーンディール実施の課題

THE ROLE OF THE GREEN ECONOMY IN REDUCING CARBON EMISSIONS AND THE CHALLENGE IN IMPLEMENTING THE EUROPEAN GREEN DEAL (原題)

Duresa Kilaj, Fisnik Morina, SADRI ALIJA

📚 査読済 / ジャーナル2026-05-12#政策Origin: EU
DOI: 10.24818/cike2025.51
原典: https://doi.org/10.24818/cike2025.51

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、グリーンエコノミーポリシーが二酸化炭素排出削減に与える影響を分析し、欧州グリーンディール（EGD）実施の障壁を評価した。計量経済分析の結果、再生可能エネルギーへの投資と持続可能な経済成長モデルが排出削減に直接的なプラス効果をもたらすことが示された。しかし、加盟国間の経済・政治的格差や財政支援の不足がEGDの効果的な実施を制限している。結論として、より協調的なアプローチが必要であると提言している。

English

This study analyzes the impact of green economy policies on carbon emission reduction and assesses barriers to implementing the European Green Deal (EGD). Using econometric analysis, it finds that investment in renewable energy and sustainable growth models directly reduce CO2 emissions. However, economic and political disparities among EU member states and insufficient financial support limit effective EGD implementation. The study calls for a more coordinated collaborative approach.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

欧州グリーンディールの実施課題は、日本のGX推進にも示唆を与える。特に、地域間格差と政治的コミットメントの重要性は、日本の地域GX政策にも適用可能である。

In the global GX context

This paper contributes empirical evidence on the effectiveness of green economy policies and highlights implementation challenges of the European Green Deal, offering lessons for other regions pursuing similar decarbonization strategies.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence on the impact of green economy policies on emissions and identifies key challenges in implementing the European Green Deal.

🏢実務担当者:Can inform corporate sustainability teams about policy drivers and barriers in the EU context, useful for strategic planning.

🏛政策担当者:Highlights need for coordinated policy and financial support among regions; relevant for policymakers designing green deals.

📄 抄録（日本語訳）

本研究は、グリーン経済が炭素排出削減において果たす役割を検討し、欧州グリーンディール（EGD）の実施に関連する課題を評価するものである。この研究の主な目的は、グリーン経済政策が欧州連合における炭素削減目標の達成にどのように貢献できるかを分析し、EGDの実施効果を制限する主な障害を評価することである。本研究は、二次データの計量経済分析に基づく方法論を用いており、グリーン政策がCO2排出に与える影響を評価するのに役立つ主要変数に焦点を当てている。結果は、グリーン経済が、再生可能エネルギーへの投資増加と持続可能な経済成長モデルの適用を通じて、炭素排出削減に直接的かつ肯定的な影響を与えることを示している。クリーンエネルギーへの移行と新技術の活用は、この点における2つの重要な要素であり、グリーン成長政策およびグリーンディールの目標と密接に関連している。それにもかかわらず、EGDの実施は、EU加盟国間の経済的・政治的格差、ならびに持続的な財政支援とより強力な政治的コミットメントの必要性を含む、いくつかの課題に直面している。結論として、本研究は、グリーン経済が気候目標を支援する大きな可能性を有する一方で、グリーンディール実施における持続可能な進展には、加盟国とEU機関間のより調整された協力的なアプローチが必要であることを示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

This study examines the role of the green economy in reducing carbon emissions and assesses the challenges related to the implementation of the European Green Deal (EGD). The main objective of this research is to analyze how green economy policies can contribute to achieving the carbon reduction objectives in the European Union and to assess the main obstacles that limit the effectiveness of the implementation of the EGD. This research uses a methodology based on econometric analysis of secondary data, focusing on key variables that help to assess the impact of green policies on CO2 emissions. The results show that the green economy, through increased investment in renewable energy and the application of sustainable economic growth models, has a direct and positive impact on reducing carbon emissions. The transition to clean energy and the use of new technologies are two key factors in this regard, which are closely linked to the green growth policy and the objectives of the Green Deal. Despite this, the implementation of the EGD faces several challenges, including economic and political disparities between EU Member States, as well as the need for sustained financial support and stronger political commitment. In conclusion, this study shows that, although the green economy has great potential to support climate objectives, sustainable progress in implementing the Green Deal requires a more coordinated and collaborative approach between Member States and EU institutions.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。