Regional Economic Impacts of the Just Energy Transition: Lessons for Coal Regions
公正なエネルギー移行の地域経済への影響：石炭地域への教訓 (AI 翻訳)
Imke Rhoden, Jae-Hyuck Lee
🤖 gxceed AI 要約
日本語
この論文は、EUのNUTS2地域（2000-2022年）を対象に、石炭フェーズアウトが地域経済に与える影響を分析した。固定効果モデルとクラスター標準誤差を用いた結果、石炭地域では失業率が1.1ポイント高く、一人当たりGDP成長率は0.2ポイント高いことが明らかになった。これは人口流出により一人当たり生産が増加する一方、雇用状況が悪化する「中抜き」現象を示唆している。空間分析では地理的なクラスタリングが確認され、韓国の事例を踏まえ、早期の国家的支援の重要性が強調されている。
English
This paper analyzes the regional economic impacts of coal phase-out using EU NUTS 2 regions from 2000-2022 with fixed effects and clustered errors. Coal regions exhibit a 1.1 percentage point higher unemployment rate and 0.2 percentage point higher annual GDP per capita growth, suggesting a hollowing-out effect where population exit raises per-capita output while employment conditions worsen. Spatial analysis reveals strong geographic clustering, supporting coordinated local and sectoral transition policies. The South Korean case underscores the need for proactive national support before plant closures.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本は石炭火力発電への依存度が依然高く、今後のフェーズアウト政策において地域経済への影響が懸念される。本論文のEU・韓国の実証エビデンスは、日本の政策立案や地域支援策の設計に貴重な示唆を与える。
In the global GX context
As coal phase-out accelerates globally, this paper provides robust empirical evidence on the economic trade-offs and spatial dynamics of just transition. The findings are directly relevant to policymakers in EU, South Korea, and other regions designing targeted support for coal-dependent communities, aligning with the ILO's just transition guidelines.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides solid econometric evidence on the hollowing-out effect in coal regions, useful for further transition studies.
🏢実務担当者:Highlights the need for coordinated local and national policies to mitigate unemployment and population decline in coal areas.
🏛政策担当者:Emphasizes the importance of proactive national support and sectoral strategies before plant closures, with lessons from EU and South Korea.
📄 Abstract（原文）
The coal phase-out's regional economic impact is a key challenge of the energy transition, as employment and fiscal dependence in coal regions face structural adjustment without automatic market solutions. Analyzing European Union NUTS 2 regions from 2000-2022 with fixed effects and clustered errors, coal regions show a consistent 1.1 percentage points unemployment premium and grow faster in gross domestic product per capita at 0.2 percentage points annually, indicating a hollowing-out process where population exit raises per-capita output while employment conditions worsen. Spatial analysis shows strong geographic clustering, supporting coordinated local and sectoral targeted transition policies. South Korea's rapid phase-out, with Chungnam as a major coal-power region, underscores the need for proactive national support to enable concrete regional action before plants shut down.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- arXiv https://arxiv.org/abs/2607.09589first seen 2026-07-13 04:10:42
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。