← 論文一覧に戻る

企業のネットゼロ経路：インドの2070年気候ビジョンに沿ったサイエンス・ベースド・ターゲットと脱炭素戦略

Corporate Net-Zero Pathways: Science-Based Targets and Decarbonization Strategies Aligned with India’s 2070 Climate Vision (原題)

Vidya Srinivasan

International Journal of Technology & Emerging Research📚 査読済 / ジャーナル2026-06-05#SBT/SBTi
DOI: 10.64823/ijter.2606005
原典: https://doi.org/10.64823/ijter.2606005

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、インドの2070年ネットゼロ目標達成に向け、企業がサイエンス・ベースド・ターゲット（SBT）を活用した脱炭素戦略の重要性を論じる。政策支援と透明な報告がスケーラビリティに不可欠であり、企業の気候リスク低減や競争力向上に寄与することを示す。インドの現状と目標のギャップを埋めるには、企業のリーダーシップが鍵となる。

English

This paper discusses how Indian corporations can adopt science-based targets (SBTs) and decarbonization strategies to align with India's 2070 net-zero goal. It emphasizes the need for policy support, transparent reporting, and cross-sector collaboration to scale corporate climate action. The findings show that corporate leadership is critical to closing the gap between current emissions and the 2070 target, contributing to sustainable development.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本論文はインドを対象とするが、日本企業がインド進出時のGX戦略や、新興国におけるSBT導入の参考になる。また、SSBJや有報での気候関連開示が進む日本において、政策と企業の連携の在り方を示唆する。

In the global GX context

This paper contributes to global GX discourse by illustrating how corporate science-based targets can support national climate goals in a major emerging economy. It highlights the importance of enabling policies and transparent reporting, which are relevant for ISSB and CSRD implementation worldwide.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers can explore the interplay between corporate SBT adoption and national climate policy in emerging economies like India.

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams can learn how to align SBTs with national climate visions, especially for operations in India or other developing countries.

🏛政策担当者:Policymakers can gain insights on fostering corporate decarbonization through enabling policies and transparent reporting to meet long-term net-zero targets.

📄 抄録（日本語訳）

気候変動の脅威の高まりと、各国が開発する緩和策のペースの加速に伴い、企業は国家および国際的な気候アジェンダの実現においてますます重要になっている。インドがコミットした2070年までの温室効果ガスネットゼロ排出達成という決定は、企業がビジネス戦略を気候科学と整合させるために科学的根拠に基づく目標（SBTs）の活用へと向かう上昇傾向を引き起こしている。本論文は、企業の脱炭素化が、特に科学的根拠に基づく目標の採用、業務変革、およびバリューチェーンへの関与を通じて、インドの長期的なネットゼロ目標をどのように促進できるかを論じている。科学的根拠に基づく目標は、世界の温暖化を2度Cを大幅に下回る水準に抑え、できれば1.5度Cを超えないようにする軌道に企業の取り組みを結び付けることにより、排出量を削減する方法の、もっともらしく定量化可能な概要である。本論文は、企業の気候行動を拡大可能にするためには、政策を支援し、透明性をもって報告し、他セクターと協力することが必要であると強調している。これは、科学的根拠に基づく目標を国家開発の優先事項と整合させることにより、企業が気候リスクを低減するだけでなく、競争力、回復力、および長期的な価値創造を高めるからである。結果は、インドの現在の排出傾向と2070年のネットゼロ目標との間のギャップを埋めるために、脱炭素化における企業のリーダーシップが重要であり、これが持続可能で包摂的な開発の主要な促進者としての民間セクターの役割に貢献することを示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

With the growing threat of climate change and the growing pace of mitigation measures developed by nations, corporations are becoming increasingly important in the realization of national and international climate agendas. The decision to achieve net-zero greenhouse gas emissions by 2070 committed by India has triggered a rising trend of corporations now turning to the use of science-based targets (SBTs) to match business strategies with climate science. The paper discusses how corporate decarbonization can facilitate a long-term net-zero target of India, in particular through the adoption of science-based targets, operational changes, and value-chain involvement. Science-based targets are a plausible, quantifiable outline of the way to cut down emissions by tying corporate effort to the tracks in accordance with lowering the world warming to strongly less than 2degC, and hopefully not more than 1.5degC. The paper emphasizes that it is necessary to support the policy, report transparently, and collaborate with other sectors in order to make corporate climate action scalable. This is due to the fact that by aligning science-based targets with priorities in national development, corporations not only reduce climate risks but also increase competitiveness, resilience and long-term value creation. The results indicate that the corporate leadership on decarbonization is critical to close the gap between the current emissions trend in India and its net-zero target in 2070, which contributes to the role of the private sector as a major facilitator of sustainable and inclusive development.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。