水素貯蔵タンクと環境条件が原子力水素製造システムの安全性に与える影響
Impact of Hydrogen Storage Tanks and Environmental Conditions on the Safety of Nuclear Hydrogen Production Systems (原題)
Gao Qunxiang, Zhang Zixuan, Lin Xiangdong, Peng Wei, Zhang Ping, Zhao Gang, Zhang Han
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、超高温ガス冷却炉を用いた熱化学水素製造システムにおける水素漏洩・拡散挙動を解析し、水素貯蔵タンクの配置と環境条件が安全距離に与える影響を評価している。中国のカーボンピーク・カーボンニュートラル目標に向けた大規模グリーン水素製造の安全基盤を提供する。
English
This study analyzes hydrogen leakage and diffusion behavior in nuclear hydrogen production systems using ultra-high temperature gas-cooled reactors, focusing on how hydrogen storage tank placement and environmental conditions affect safety distances. It supports safe large-scale green hydrogen production for China's carbon neutrality goals.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の水素社会戦略や水素ステーション等の安全基準策定にも示唆を与える。原子力水素製造そのものは日本では限定的だが、水素漏洩・拡散の解析手法は国内の水素インフラ安全評価に応用可能である。
In the global GX context
Contributes to the global hydrogen economy by providing safety insights for large-scale hydrogen production, which is critical for the energy transition and net-zero pathways. The findings can inform international safety standards and risk assessment practices for hydrogen infrastructure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Offers a quantitative safety analysis framework for hydrogen production systems that can be extended to other hydrogen infrastructure risk studies.
🏢実務担当者:Provides safety distance and leakage risk insights useful for designing and operating hydrogen production and storage facilities.
🏛政策担当者:Informs the development of safety regulations and standards for nuclear hydrogen production and large-scale hydrogen storage.
📄 抄録（日本語訳）
核水素製造は、中国が炭素ピークおよび炭素中立という国家戦略目標を達成する上で極めて重要な意義を持つ。超高温ガス冷却炉と組み合わせた熱化学水分解による水素製造は、大規模なグリーン水素製造のための極めて有望な方法である。核水素製造システムの研究において、水素の漏洩および拡散挙動は重要な安全上の懸念事項であり、分離距離は...
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Nuclear hydrogen production is of great significance for China to achieve its national strategic goals of carbon peak and carbon neutrality. Hydrogen production via thermochemical water splitting coupled with ultra-high temperature gas-cooled reactors represents a highly promising method for large-scale green hydrogen production. In research on nuclear hydrogen production systems, hydrogen leakage and diffusion behavior represents a critical safety concern, while the separation distance betwe...
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- chinarxiv https://chinaxiv.org/abs/202505.00010first seen 2026-08-02 13:54:49
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。