← 論文一覧に戻る

道徳的動機から物質的利益へ：変革的適応を通じた大規模気候運動の構築

From Moral Motivations to Material Interests: Building a Mass Climate Movement through Transformative Adaptation (原題)

Fabian Dablander, Adam Aron, Kevin A. Young

SocArXiv (OSF Preprints)プレプリント2026-04-20#その他Origin: Global
原典: https://osf.io/erbx9

🤖 gxceed AI 要約

日本語

この論文は、気候変動対策のための大規模な運動を構築する方法として、道徳的動機ではなく人々の直接的な物質的利益に焦点を当てることを提案している。変革的適応という概念を中心に、気候レジリエンスの向上、排出削減、民主的な制度構築などの複数の目標を同時に達成できると論じている。

English

This paper argues that to build a mass climate movement, we should focus on people's immediate material interests rather than solely on moral motivations. It proposes 'transformative adaptation' as a strategy that can simultaneously deliver material benefits, build political support, enhance climate resilience, reduce emissions, and foster democratic institutions.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では気候変動対策への国民の関与が限定的であるが、本論文は物質的利益に着目した運動構築の重要性を示しており、日本の市民運動や政策立案に示唆を与える。

In the global GX context

Globally, this paper contributes to the literature on climate mobilization by shifting focus from moral to material incentives, and offers a concrete strategy (transformative adaptation) that aligns climate goals with immediate benefits for communities.

👥 読者別の含意

🔬研究者:気候運動や社会変革の研究者は、物質的利益に基づく動員の枠組みを参考にできる。

🏢実務担当者:気候活動家や組織は、変革的適応をキャンペーンに組み込む具体的な方法を得られる。

🏛政策担当者:政策立案者は、気候対策と直接的利益を結びつける政策デザインのヒントを得られる。

📄 抄録（日本語訳）

地球温暖化は加速しているが、気候変動を阻止し、その影響から人々を守るための気候動員は依然としてあまりにも限定的である。我々は、社会運動の歴史、集合行為の社会科学、そして気候運動における我々の経験を基に、気候動員を拡大するための具体的な提案を行う。道徳的動機は一部の参加者にとって重要であるが、それだけでは不十分であることが証明されている。ここで我々は、「変革的適応」を中心に据えた最近の提案に基づき、人々の直接的な物質的利益に焦点を当てることを提唱する。より浅い形態の気候適応とは異なり、変革的適応は社会経済的関係への大規模な変化を伴う。我々は、変革的適応のための強力な運動が気候動員を拡大し得ると主張する。なぜなら、それは一度に5つの目標を達成できるからである：直接的な物質的利益をもたらすこと、政治的に多様な大衆に訴えること、民主的で公平な制度を育成すること、気候レジリエンスを高めること、そして温室効果ガス排出を削減することである。そうすることで、変革的適応は、それを擁護する支持層を生み出すことにより、気候に優しい政策や制度をより持続可能なものにすることもできる。我々は、研究者やオーガナイザーが我々の提案をどのように発展させることができるかを示唆する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Global heating is accelerating, but climate mobilization remains too limited to stop climate breakdown and protect people from its impacts. We draw on the history of social movements, the social science of collective action, and our experience in the climate movement to make concrete suggestions for increasing climate mobilization. While moral motivations are important for some participants, they have proven inadequate; here we urge a focus on people’s immediate material interests, building upon recent proposals to center “transformative adaptation”. Unlike shallower forms of climate adaptation, transformative adaptation involves major changes to social and economic relations. We argue that strong campaigns for transformative adaptation could grow climate mobilization because they can accomplish five goals at once: deliver direct material benefits, appeal to a politically diverse public, foster democratic and equitable institutions, increase climate resilience, and reduce greenhouse gas emissions. In so doing, transformative adaptation could also make pro-climate policies and institutions more durable by creating constituencies that will defend them. We suggest how researchers and organizers can build on our proposal.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。