The Theory and Practical Pathways of New-Quality Productivity Empowering Green and Low-Carbon Economic Development
新質生産性がグリーン・低炭素経済発展を促進する理論と実践的経路 (AI 翻訳)
Xiulong He, Zejiong Zhou
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、中国の「ダブルカーボン」戦略下でのグリーン・低炭素経済移行を促進する新質生産力の理論的メカニズムと実践的経路を検討する。技術革新、要素構造の再編、産業システムの再構築、制度・市場の相乗効果という4つのメカニズムを分析し、新インフラの強化、技術と産業の深化、制度基準の革新、マルチステークホルダーの協働エコシステム構築という4つの実践的経路を提案する。
English
This paper examines the theoretical mechanisms and practical pathways through which New-Quality Productivity enables green and low-carbon economic development under China's dual-carbon strategy. It analyzes four mechanisms: technology-driven innovation, factor structure reshaping, industrial system restructuring, and institutional-market synergy, and proposes four practical pathways: strengthening new infrastructure, deepening technology-industry integration, innovating institutional and standard systems, and building a multi-stakeholder collaborative ecosystem.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文は中国の政策文脈に基づくが、日本でも「GX経済移行」における生産性向上と脱炭素の統合が議論されており、理論枠組みとして参考になりうる。特にSSBJ開示基準やグリーン成長戦略における「新たな価値創造」の議論と比較する視点を提供する。
In the global GX context
This paper offers a theoretical lens on how productivity concepts can be aligned with green and low-carbon development, relevant to global discussions on just transition and green industrial policy. While China-specific, the mechanisms and pathways may inform ISSB and CSRD frameworks linking innovation with sustainability.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a Marxist theoretical framework linking productivity to green transition, useful for policy-oriented research.
🏛政策担当者:Suggests four institutional and infrastructural pathways that could inform national green growth strategies.
📄 Abstract（原文）
As global climate and resource‑environment constraints intensify, the green economic transition under China's "dual‑carbon" strategy has become urgent. The traditional development model faces bottlenecks such as an over‑reliance on heavy industries and insufficient green technologies. New‑Quality Productivity, driven by technological innovation and characterized by intelligentization, digitalization, and ecologicalization, is inherently green productivity and highly aligned with green, low‑carbon development. Drawing on the Marxist theory of natural productive forces and the cycle of material metabolism, this paper analyzes the internal logic through which New‑Quality Productivity enables green and low‑carbon development via four mechanisms: technology‑driven innovation, factor structure reshaping, industrial system restructuring, and institutional–market synergy. In response to practical bottlenecks-including insufficient coverage of new infrastructure, shallow technology‑industry integration, lagging institutional and standard systems, and poor multi‑stakeholder coordination-this paper proposes practical pathways from four dimensions: strengthening new infrastructure, deepening technology‑industry integration, innovating institutional and standard systems, and building a multi‑stakeholder collaborative ecosystem. The aim is to provide theoretical and practical references for New‑Quality Productivity to drive a green, low‑carbon, and high‑quality economic development.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.54691/tkkw8096first seen 2026-05-27 04:46:51
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。