Integrating multi-stakeholder perspectives and policy frameworks to design a sustainability balanced scorecard for net zero municipalities in Malaysia

日本語

本論文は、マレーシアのネットゼロ自治体に向けて、マルチステークホルダーの視点と政策フレームワークを統合したサステナビリティ・バランススコアカードの設計を提案する。自治体レベルでのネットゼロ目標達成に向けた指標と評価方法を提供し、地域の特性に応じたカスタマイズを可能にする。

English

This paper proposes the design of a sustainability balanced scorecard for net zero municipalities in Malaysia, integrating multi-stakeholder perspectives and policy frameworks. It provides indicators and evaluation methods for achieving net zero targets at the municipal level, allowing customization to local contexts.

日本のGX文脈において

日本の自治体もネットゼロ目標を掲げており、本論文のバランススコアカード設計手法は、マレーシアの事例を参考にしつつ日本版の開発に応用可能。ただし、日本の政策枠組み（温暖化対策計画、地方公共団体実行計画）との整合性を別途検討する必要がある。

In the global GX context

This paper presents a structured approach for municipalities to integrate multiple stakeholder perspectives and policy frameworks into a sustainability balanced scorecard for net zero targets. While focused on Malaysia, the methodology can inform similar efforts in other countries, contributing to the growing body of literature on local climate action planning and performance measurement.