← 論文一覧に戻る

中国の沿岸域および沖合水域における炭素循環とブルーカーボンの可能性：ポストプリント

Carbon Cycle and Blue Carbon Potential in China's Coastal Zone and Offshore Waters: Postprint (原題)

Wang Xiujun, Haibo Zhang, Han Guangxuan

プレプリント2016-11-02#blue_carbonOrigin: CN
原典: https://chinaxiv.org/abs/201611.00053
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

中国の沿岸域と沖合水域における炭素循環とブルーカーボン生態系の吸収源ポテンシャルを評価。自然・人為的ストレスが炭素源・吸収源の変動に複雑な影響を与えることを示し、炭素隔離の不確実性を明らかにした。気候変動政策や海洋炭素管理に示唆を提供。

English

This study evaluates carbon cycling and blue carbon sink potential in China's coastal and offshore waters, highlighting how natural and anthropogenic stressors create complexity and uncertainty in carbon source-sink dynamics. It provides implications for marine carbon management and climate policy.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではブルーカーボン生態系（藻場・干潟）のCO2吸収源評価が進んでおり、本稿の科学的知見はJ-blue carbonプロジェクトなどの制度設計や沿岸域の炭素管理に応用可能。中国の研究成果は日本への直接的示唆は限定的だが、比較対象として有用。

In the global GX context

Blue carbon is increasingly recognized in global climate mitigation, with IPCC guidance for coastal wetlands. This Chinese study contributes empirical evidence from a major coastal nation, relevant to international carbon accounting standards and marine climate policy.

👥 読者別の含意

🔬研究者:ブルーカーボン生態系の炭素吸収源の変動要因と不確実性評価に関する知見を得られる。

🏢実務担当者:沿岸生態系を活用したカーボンクレジット事業の計画やモニタリングに活用できる科学的根拠を提供する。

🏛政策担当者:国家温室効果ガスインベントリにおける海洋・沿岸域の吸収源の扱いを検討する際の参考になる。

📄 抄録（日本語訳）

中国は広大な海岸線と広大な沖合水域を有し、豊かな生態系を擁しており、炭素隔離・貯留の大きな可能性を秘めている。自然過程と人間活動の両方からの複数のストレッサーにより、中国の沿岸域および沖合域における炭素吸収源プロセスは、著しい複雑性と不確実性を示している。本稿は、ブルーカーボン生態系と炭素吸収源プロセスに焦点を当て、主要な…に関連する炭素源・吸収源の変動パターンを検討する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

China possesses an extensive coastline and vast offshore waters with rich ecosystems, harboring enormous potential for carbon sequestration and storage. Owing to multiple stressors from both natural processes and human activities, carbon sink processes in China's coastal zones and offshore areas exhibit significant complexity and uncertainty. This article centers on blue carbon ecosystems and carbon sink processes, examines the variation patterns of carbon sources and sinks in relation to key...

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。