モロッコの電力生産と消費の分析：電力不足と主要な要因の評価
Analysis of electricity production and consumption in Morocco: Assessing the electricity deficit and key contributing factors (原題)
Ilham Ait-Oujalla, Jamal Mabrouki, Driss Azdem, Salima Boudraham, Najat Qisse, Ibrahim Alsayer, Younes Abrouki
🤖 gxceed AI 要約
日本語
2011〜2022年のモロッコの電力セクターを分析し、生産と消費の増加、2015年以降の自給自足達成を示すが、石炭依存が続いている。再生可能エネルギー拡大と石炭移行政策を提言。
English
This study analyzes Morocco's electricity sector from 2011-2022, showing increased production and consumption, self-sufficiency achieved after 2015, but heavy coal reliance. Recommendations for accelerating renewables and coal transition.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
モロッコの電力自給率向上と石炭依存の現状は、日本のエネルギー政策における再生可能エネルギー導入や石炭火力のフェーズアウト戦略の参考となる。グローバルなエネルギー移行の一例として、日本のGX実務者にも示唆を与える。
In the global GX context
Morocco's electricity sector analysis provides a case study for energy transition in fossil-fuel-dependent economies, relevant to global discussions on coal phase-down and renewable integration. Though not Japan-specific, it adds to understanding of energy self-sufficiency dynamics.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Useful empirical data on Morocco's electricity production and consumption trends for energy transition researchers.
🏢実務担当者:Benchmarking data for renewable energy integration strategies in fossil-fuel-heavy grids.
🏛政策担当者:Insights for designing coal transition policies in developing economies.
📄 抄録（日本語訳）
本論文は、2011年から2022年までのモロッコの電力部門を検討する。米国エネルギー情報局、世界銀行、ONEEのデータに基づき、電力不足（ED）、電力輸入依存度（EID）、自給率（SSR）、一人当たり電力消費量（PCEC）の4つの主要指標を算出した。調査結果によると、電力生産量は2011年の20.3 TWhから2022年には41.2 TWhへ増加し、一方で消費量は同期間に26 TWhから35 TWhへ増加した。自給率は2015年以降100%を超え、2019年には最大の121.2%に達し、モロッコが電力輸入国から純輸出国へ移行したことを明確に示している。再生可能エネルギー容量は全体の38%を占めるまでに成長したものの、石炭が主要な電源であり続けた（2022年時点で59.4%）。一人当たり消費量は790 kWhから934 kWhへ増加した。これらの結果は、モロッコが電力自給において顕著な進歩を遂げた一方で、化石燃料への依存が固定化されるという課題に依然として直面していることを明らかにしている。再生可能エネルギーの統合を加速し、送電網の柔軟性を高め、具体的な石炭転換政策を策定することが、長期的な持続可能性を確保するための本研究の主な提言である。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
This paper examines the electricity sector of Morocco from 2011 to 2022. Based on the data from the U.S. Energy Information Administration, the World Bank, and ONEE, four major indicators were computed: electricity deficit (ED), electricity import dependency (EID), self-sufficiency ratio (SSR), and per capita electricity consumption (PCEC). The findings indicate that electricity production increased from 20.3 TWh in 2011 to 41.2 TWh in 2022, while consumption climbed from 26 TWh to 35 TWh for the same period. The self-sufficiency ratio remained above 100% after 2015 and reached a maximum of 121.2% in 2019, clearly indicating Morocco's transition from an importer to a net exporter of electricity. Although the renewable capacity has grown to make up 38% of the mix, coal stayed the main source (59.4% in 2022). The per capita consumption went up from 790 kWh to 934 kWh. These results unveil that Morocco has made remarkable strides in electricity self-sufficiency while still facing the challenge of fossil fuel lock-in. Accelerating the integration of renewables, making the grid more flexible, and formulating specific coal transition policies are the study's main recommendations for ensuring sustainability in the long run.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.59400/esc4210first seen 2026-06-25 04:40:31
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。