ASEANのエネルギー移行における水素の位置づけ：ニッチとレジームのダイナミクスからの洞察

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a multi-level framework for analyzing hydrogen transitions in emerging regions.

🏢実務担当者:Highlights policy and partnership opportunities for hydrogen projects in ASEAN.

🏛政策担当者:Informs regional strategies for nurturing hydrogen niches and aligning with global narratives.

近年、東南アジア諸国連合（ASEAN）地域では、ネットゼロへのコミットメントと各国の脱炭素戦略に後押しされ、水素への関心が高まっている。本研究は、ASEANのエネルギー情勢における水素の進化する役割と、持続可能なエネルギーシステムへの公正かつ包摂的な移行を支援する可能性を探るものである。探索的研究アプローチを採用し、本研究は2つの補完的な移行管理フレームワーク—Multi-Level Perspective（MLP）とStrategic Niche Management（SNM）—を統合し、ニッチ、レジーム、ランドスケープの各レベルにわたるエネルギー移行のダイナミクスを分析する。これらのフレームワークの統合は、複雑な社会技術システム内で移行がどのように展開されるかについての理解を深めるものである。分析は、政府文書、学術文献、およびASEAN全体で進化する水素開発プロジェクトに関するグレー文献に基づいている。調査結果は、気候コミットメントと世界的な水素の物語が、ASEAN全体の化石燃料中心のエネルギー体制にますます圧力をかけていることを示している。水素開発は地域全体で依然として不均一であるものの、いくつかの国は政策策定、パイロットプロジェクト、国際的パートナーシップを通じて測定可能な進展を遂げている。本研究は、MLPとSNMを組み合わせることで、ASEANにおける水素移行の多レベル理解を提供し、長期的なシステム変革を可能にするためのニッチイノベーションの育成の重要性を強調することで、文献に貢献するものである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Hydrogen has attracted growing interest across the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) region in recent years, driven by net-zero commitments and national decarbonisation strategies. This study explores the evolving role of hydrogen in the ASEAN energy landscape and its potential to support a just and inclusive transition towards sustainable energy systems. Employing an exploratory research approach, this study integrates two complementary transition management frameworks—Multi-Level Perspective (MLP) and Strategic Niche Management (SNM)—to analyse the dynamics of energy transitions across niche, regime, and landscape levels. The integration of these frameworks supports our understanding of how transitions unfold within complex socio-technical systems. The analysis draws on government documents, the academic literature, and the grey literature on evolving hydrogen development projects across ASEAN. The findings indicate that climate commitments and global hydrogen narratives are placing increasing pressure on fossil-fuel-dominated energy regimes across ASEAN. While hydrogen development remains uneven across the region, several countries have made measurable progress through policy development, pilot projects, and international partnerships. This research contributes to the literature by combining MLP and SNM to provide a multi-level understanding of hydrogen transitions in ASEAN and highlights the importance of nurturing niche innovations to enable long-term systemic transformation.

• openalex https://doi.org/10.3390/hydrogen7030098first seen 2026-08-05 04:44:42