Between Green Goals and Grim Realities: The Good, the Bad, and the Ugly of Net-Zero Targets for Construction SMEs in Vietnam

グリーン目標と厳しい現実の間：ベトナムの建設業界の中小企業におけるネットゼロ目標の良い点、悪い点、醜い点 (AI 翻訳)

Vu Van Phong, Nguyen Quoc Toan, Dinh Tuan Hai, Nguyen Minh Ngoc, Pham Duc Thoan, Ta Van Phan, Nguyen Van Tam

Circular Economy and Sustainability📚 査読済 / ジャーナル2026-06-01#政策

DOI: 10.1007/s43615-026-01010-1

原典: https://doi.org/10.1007/s43615-026-01010-1

📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、ベトナムの建設業界の中小企業（SME）におけるネットゼロ目標の導入状況を分析。目標達成のための利点と課題を明らかにし、現実的な障壁を指摘する。特に、資源制約や規制の不備がSMEの脱炭素化を困難にしていると主張。

English

This paper analyzes the adoption of net-zero targets among construction SMEs in Vietnam, highlighting the benefits and challenges. It points out that resource constraints and regulatory gaps hinder decarbonization, offering a balanced view of progress and obstacles.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の建設業界でも中小企業の脱炭素化が課題。ベトナムの事例は、新興国での政策実施の難しさを示唆し、日本におけるSME支援策の参考になり得る。

In the global GX context

For global GX practice, this paper underscores the unique challenges construction SMEs face in emerging economies, complementing the predominantly large-firm focus of net-zero literature.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence on SME decarbonization in a developing country context.

🏢実務担当者:Offers insights for construction SMEs on navigating net-zero targets despite resource limitations.

🏛政策担当者:Highlights the need for targeted support and regulatory clarity to enable SME participation in climate goals.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

crossref https://doi.org/10.1007/s43615-026-01010-1first seen 2026-06-08 05:29:17

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方はキーワードアラートに登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。