← 論文一覧に戻る

モロッコの酪農生産における温室効果ガス排出量の予備評価

A preliminary assessment of greenhouse gas emissions from dairy production in Morocco (原題)

Mohamed Taher Sraïri, Yazid Belghiti Alaoui

プレプリント2026-05-27#炭素会計
DOI: 10.21203/rs.3.rs-9734204/v1
原典: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-9734204/v1

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、モロッコの酪農システムの多様性を代表する40農場を対象に、クレードル・トゥ・ファームゲートのGHG排出量と乳排出強度を推定した。平均排出強度は2.4 kg CO2e/kg FPCMであり、最も効率的なシステムで1.6、最も非効率なシステムで3.3と変動した。腸内発酵が排出の主因(40%)であり、飼料生産(33%)、糞尿管理(11%)が続く。乳量が高いほど排出強度が低く、乳量1,000リットル増加あたり0.21 kg CO2e/kg FPCMの削減が示唆された。

English

This study estimated farm-gate GHG emissions and milk emission intensity for 40 farms representing Moroccan dairy systems using Cool Farm Tool. Average emission intensity was 2.4 kg CO2e/kg FPCM, ranging from 1.6 to 3.3. Enteric methane was the main source (40%), followed by feed production (33%) and manure management (11%). Higher milk yield per cow was associated with lower emission intensity, suggesting productivity improvements as a mitigation measure.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

モロッコの事例ではあるが、日本の畜産GXにおいてもファームレベルでの排出量データの蓄積が重要である。本論文の手法(Cool Farm Tool)は、日本の農業現場での排出量算定にも応用可能であり、生産性向上と排出削減の両立可能性を示している。

In the global GX context

This study provides farm-level emission factors for a developing country context, contributing to global dairy emission databases. It highlights the role of productivity in lowering emission intensity, which is relevant for sustainable intensification policies worldwide. The methodology using Cool Farm Tool can be applied in other regions, including Japan.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides baseline emission intensities for Moroccan dairy systems and demonstrates use of Cool Farm Tool for GHG accounting.

🏢実務担当者:Dairy farms can use the findings to prioritize mitigation measures such as improving feed efficiency and increasing milk yield per cow.

🏛政策担当者:Informs national GHG inventories for agriculture and supports design of mitigation strategies tailored to different farm types.

📄 抄録(日本語訳)

抄録 乳製品生産はモロッコ農業において中心的な役割を果たしており、安定した収入をもたらし、食料主権に直接貢献しているが、農場レベルの温室効果ガス(GHG)排出量に関するデータは依然として限られている。本研究は、(1) モロッコの乳製品システムの多様性を代表する40農場における農場ゲートGHG排出量と乳排出原単位を推定し、(2) 主要な排出源の寄与を定量化し、(3) 生産システムの特性が排出原単位に及ぼす影響を評価することを目的とした。ゆりかごから農場ゲートまでのアプローチがCool Farm Toolを用いて適用され、機能単位として1 kgの脂肪・タンパク質補正乳(FPCM)が用いられた。農場は、販売経路と飼料調達戦略に応じて4つのプロファイルに分類され、部分的な飼料自給を伴う専門的で高生産性のシステムから、干ばつと限られた灌漑条件下で操業する小規模で投入資材依存型の農場まで多岐にわたった。平均排出原単位は2.4 kg CO₂e kg FPCM⁻¹に達し、最も効率的なシステムと最も非効率なシステムでそれぞれ1.6から3.3 kg CO₂e kg FPCM⁻¹の範囲で変動した。腸内発酵メタンが排出の主な発生源(40%)であり、以下、飼料生産(33%)、糞尿管理(11%)、輸送(10%)、農場内エネルギー使用(6%)と続いた。乳業に直接供給する農場は、1頭当たりの年間乳量が高いため、より低い排出原単位を示した。1頭当たりの年間乳量が1,000リットル増加するごとに、0.21 kg CO₂e kg FPCM⁻¹の削減が関連付けられた。本研究は、モロッコにおける乳製品GHG排出量の最初の農場レベル参照値を提供し、生産システム間の不均一性を浮き彫りにするとともに、各農場タイプに適した緩和策を示唆するものである。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Abstract Dairy production plays a central role in Moroccan agriculture allowing for regular incomes and directly contributing to food sovereignty, yet farm-level data on greenhouse gas (GHG) emissions remain limited. This study aimed to (1) estimate farm-gate GHG emissions and milk emission intensity in 40 farms representing the diversity of Moroccan dairy systems, (2) quantify the contribution of major emission sources, and (3) assess the influence of production system characteristics on emission intensity. A cradle-to-farm-gate approach was applied using the Cool Farm Tool, with 1 kg of - fat and protein - corrected milk (FPCM) as the functional unit. Farms were grouped into four profiles according to marketing channel and feed sourcing strategy, ranging from specialized, high-productivity systems with partial feed autonomy to small-scale, input-dependent farms operating under drought and limited irrigation. Average emission intensity reached 2.4 kg CO 2 e kg FPCM -1 , varying from 1.6 to 3.3 kg CO 2 e kg FPCM -1 , respectively in the most and the least efficient systems. Enteric methane was the main source of emissions (40%), followed by feed production (33%), manure management (11%), transport (10%), and on-farm energy use (6%). Farms supplying the dairy industry directly showed lower emission intensity due to higher annual milk yields per cow; each 1,000-liter increase in annual yield per cow was associated with 0.21 kg CO 2 e kg FPCM -1 reduction. This study provides the first farm-level reference values for dairy GHG emissions in Morocco and highlights their heterogeneity among production systems, as well as it suggests mitigation measures adapted to each farm type.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。