沿岸ブルーカーボン生態系回復の行き詰まりを打破する方法は？中国浙江省の実践からの実証的エビデンス

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Useful for scholars studying blue carbon policy, evolutionary game models in environmental management, and nature-based solutions.

🏢実務担当者:Policymakers and environmental agencies can apply the stage-based incentive design to improve blue carbon credit programs and engage private sector.

🏛政策担当者:Offers a clear blueprint for phased 'carrot-and-stick' policies to accelerate blue carbon restoration, relevant for NDC updates.

抄録 沿岸ブルーカーボン生態系（BCE）の劣化は急速に進行しており、環境上の懸念が高まっている。BCEの持続可能な再生は、主にブルーカーボンの便益の不確実性と既存の政府インセンティブの不十分さにより、困難な課題に直面している。本研究は、環境・生態志向型開発（EOD）の青写真に基づき、進化ゲームアプローチを通じて「アメとムチ」インセンティブ制度を提案する。企業の限定合理性を考慮し、本研究はフレーミング効果理論を適用して企業の意思決定を再形成する。さらに、Lotka–Volterraモデルを進化ゲームモデルに組み込むことで、インセンティブ制度の最適な実施タイミングを探求した。中国におけるEOD事例の実証シミュレーションを通じて、本研究はBCEの生態学的再生が初期段階、中期段階、成熟段階の3つの段階を経て進行することを明らかにした。知見は、政府が段階的なインセンティブ措置を採用し、初期段階では「補助金を多く、罰則を少なく」から始め、中期段階では「補助金を少なく、罰則を多く」へ移行することを示唆している。最終的には、「補助金と罰則の両方を適度な水準」で実施し、その後インセンティブを段階的に廃止すべきである。さらに、ブルーカーボンの量と価格の上昇、および肯定的な情報フレームは、企業の生態学的再生への参加を促進する。また、中国は段階的な「アメとムチ」インセンティブを策定し、ブルーカーボン市場の発展を加速し、情報フレームを柔軟に調整すべきである。本研究は、BCE生態学的再生の発展を促進するための政策および戦略策定に参考価値を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract The degradation of coastal blue carbon ecosystems (BCEs) is progressing rapidly, raising environmental concerns. The sustainable restoration of BCE faces formidable challenges, mainly due to the uncertainties of blue carbon benefits and the inadequacy of existing government incentives. This study proposes ‘carrot-and-stick’ incentive schemes through an evolutionary game approach grounded in the blueprint of eco-environment-oriented development (EOD). Given enterprises’ bounded rationality, this study reshapes their decision-making by applying the framing effect theory. Further, the optimal implementation timing of the incentive schemes was explored by embedding the Lotka–Volterra model into the evolutionary game model. Through empirical simulation of the EOD case in China, the study reveals that the ecological restoration of BCE proceeds through three stages: The initial, middle, and mature stages. The findings suggest that the government adopt phased incentive measures, starting with ‘more subsidies and fewer penalties’ in the initial stage and transition to ‘fewer subsidies and more penalties’ in the middle stage. Finally, they should implement ‘moderate levels of both subsidies and penalties’ before eventually phasing out the incentives. Furthermore, the rising quantity and price of blue carbon, along with a positive information frame, drive enterprises’ participation in ecological restoration. Moreover, China should formulate stage-based ‘carrot-and-stick’ incentives, accelerate the development of the blue carbon market, and flexibly regulate the information frame. This study provides reference values for policy and strategy formulation to promote the development of BCE ecological restoration.

• openalex https://doi.org/10.1007/s44312-026-00080-xfirst seen 2026-07-17 05:09:09