The global environmental footprint of Switzerland’s net-zero energy system uncovers impacts abroad

日本語

本研究は、スイスのネットゼロエネルギーシステムが国外に及ぼす環境フットプリントを分析し、国内の脱炭素化戦略において国際的な影響を考慮する必要性を強調している。

English

This study analyzes the global environmental footprint of Switzerland's net-zero energy system, revealing significant spillover effects on other countries and emphasizing the need to consider international impacts in national decarbonization strategies.

日本のGX文脈において

日本もネットゼロ目標を掲げ、国際サプライチェーンを通じた環境影響が重要である。本論文は、国内対策だけでは不十分で、海外でのフットプリントも考慮すべきことを示唆する。

In the global GX context

This paper highlights that national net-zero plans can have environmental footprints abroad, relevant for carbon leakage debates and trade policies. It adds to the global discussion on spillover effects in energy transitions.