Towards Power Import and Regional Grid Interconnection: A Singapore‐Centric Energy Internet
電力輸入と地域グリッド連系に向けて：シンガポール中心のエネルギーネットワーク (AI 翻訳)
Yan Xu
🤖 gxceed AI 要約
日本語
シンガポールは2035年までに最大6GWの低炭素電力輸入を目指し、地域グリッド連系によるエネルギー転換を加速している。本論文は、安定性、運用セキュリティ、リスクベースの運用、国境を越えた市場設計など、将来の相互接続電力網の技術的影響と課題を体系的に紹介する。エネルギーインターネットパラダイムの実現と、安全で経済効率的な地域連系のための研究ロードマップを提示する。
English
Singapore is accelerating its energy transition by targeting up to 6 GW of low-carbon power import by 2035, equivalent to nearly half its projected demand, through regional grid interconnection. This paper systematically discusses technical impacts and challenges including stability analysis, operational security, risk-based dispatch, and cross-border market design for Singapore's future interconnected power grid. It presents research directions and roadmaps to support secure, resilient, and economically efficient regional power interconnection.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
シンガポールの事例は、日本が直面する離島間連系やアジア域内の電力融通構想（アジア国際グリッド構想）に直接示唆を与える。特に、再生可能エネルギー輸入の大規模化に伴う系統安定性や市場設計の知見は、日本の沖縄・北海道連系や東南アジアとの電力取引拡大に応用可能である。
In the global GX context
Singapore's plan to import 6 GW of low-carbon power via regional grids exemplifies a practical 'Energy Internet' paradigm. The paper's analysis of technical integration and cross-border market design offers lessons for global grid interconnection initiatives such as the ASEAN Power Grid and European supergrids, emphasizing the need for coordinated stability and risk management.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Researchers in power systems, energy economics, and renewable integration will find detailed technical challenges and research roadmaps for multi-region interconnected grids.
🏢実務担当者:Energy planners and grid operators can leverage insights on cross-border market design and operational security for large-scale renewable import projects.
🏛政策担当者:Policymakers in energy importing countries can learn from Singapore's regulatory and market frameworks to facilitate regional renewable trade and grid interconnection.
📄 Abstract（原文）
ABSTRACT Singapore is accelerating its energy transition by pursuing large‐scale cross‐border renewable power import and regional grid interconnection. Targeting up to 6 GW of low‐carbon power import by 2035—equivalent to nearly half of its projected electricity demand—Singapore is poised to transform from a gas‐dominated urban power system into a multi‐region and remote renewable energy‐fed urban power grid. This transition represents a practical realization of the ‘Energy Internet’ paradigm in the Asia‐Pacific region. This letter provides a systematic introduction and discussion of the technical impacts and emerging challenges associated with Singapore's future interconnected power grid, spanning stability analysis, operational security, risk‐based dispatch and cross‐border market design. Several prospective research directions and potential research roadmaps are envisioned to support the secure, resilient and economically efficient evolution of Singapore‐centric regional power interconnection.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1049/ein2.70032first seen 2026-07-29 04:52:51
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。