Characterization factors for water consumption and greenhouse gas emissions based on freshwater fish species extinction
淡水魚種の絶滅に基づく水消費と温室効果ガス排出の特性化係数 (AI 翻訳)
Hanafiah M.M.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、淡水魚の種絶滅を指標として、水消費と温室効果ガス排出の環境影響を評価する特性化係数を提案する。LCAや環境影響評価における水資源と気候変動の影響を統合的に評価する手法を提供し、持続可能性評価の精緻化に貢献する。
English
This paper proposes characterization factors that use freshwater fish species extinction as an endpoint to assess the environmental impacts of water consumption and greenhouse gas emissions. It offers a method to integrate water resource and climate change impacts in LCA and environmental impact assessment, contributing to more refined sustainability evaluation.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、環境影響評価やLCAの活用が進む中、水資源と気候変動を統合した評価手法は、企業のサステナビリティ報告や環境負荷低減策の検討に有用である。特に、水リスク管理や生物多様性への配慮が求められる企業にとって、本手法は定量的な評価基盤を提供する。
In the global GX context
Globally, this research aligns with efforts to integrate biodiversity and water impacts into life cycle assessment and sustainability reporting frameworks such as the TNFD and EU taxonomy. It provides a methodological advance for assessing trade-offs between water use and climate change, relevant for corporate environmental footprinting and policy development.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a methodological approach for integrating water and climate impacts via species extinction, useful for LCA and impact assessment research.
🏢実務担当者:Can inform corporate environmental footprinting and sustainability reporting by offering a combined metric for water and GHG impacts.
🏛政策担当者:Relevant for developing environmental assessment guidelines that consider both water scarcity and climate change.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- scopus https://api.elsevier.com/content/abstract/scopus_id/79959219157first seen 2026-08-05 05:47:36
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。