Carbon Prices and Cooking Fires: How Decarbonization Pathway Design Shapes Household Energy Burdens
炭素価格と調理火災：脱炭素化経路の設計が家計のエネルギー負担に与える影響 (AI 翻訳)
Mel George, Leon Clarke, Jihoon Min, Shonali Pachauri, Anand Patwardhan, Narasimha D. Rao, Haewon McJeon
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、脱炭素化経路の設計が、特に調理用燃料を含む家計のエネルギー負担に与える影響を分析する。炭素価格の導入が低所得世帯に不均衡な負担を強いる可能性を指摘し、公平な移行を実現する政策設計の重要性を強調する。
English
This study examines how decarbonization pathway design affects household energy burdens, particularly cooking fuel costs. It highlights the risk of carbon pricing disproportionately burdening low-income households and emphasizes the need for equitable policy design to ensure a just transition.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではカーボンプライシングの本格導入が議論されており、家計負担への影響は重要な政策課題。本稿は国際的な知見を提供し、日本の排出量取引制度や炭素税設計に示唆を与える。
In the global GX context
As carbon pricing expands globally (e.g., EU ETS, CBAM), this paper addresses equity concerns critical for policy legitimacy. It informs ongoing debates on just transition and targeted compensation mechanisms.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Highlights the intersection of carbon pricing and energy equity, offering a framework for analyzing distributional impacts.
🏢実務担当者:Useful for corporate sustainability teams assessing social risks of carbon pricing strategies in supply chains.
🏛政策担当者:Provides evidence for designing carbon pricing policies with compensatory measures to protect vulnerable households.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-9442656/v1first seen 2026-05-05 08:14:35 · last seen 2026-05-05 19:14:39
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。