gxceed
← 論文一覧に戻る

AMOC weakening in response to global and regional reductions in aerosol emissions

全球的および地域的なエアロゾル排出削減に応じたAMOCの弱化 (AI 翻訳)

Robert J Allen, Timothy Carson, Wei Liu, Laura J Wilcox, Bjørn H Samset, Sharar Ahmadi, Annica M L Ekman, Maxwell T Elling, Luke Fraser-Leach, Paul Griffiths, James Keeble, Tsuyoshi Koshiro, Paul Kushner, Anna Lewinschal, Molly MacRae, Risto Makkonen, Joonas Merikanto, Pierre Nabat, Larissa Nazarenko, Declan O’Donnell +10

Environmental Research: Climate📚 査読済 / ジャーナル2026-05-15#気候科学Origin: Global
DOI: 10.1088/2752-5295/ae63ef
原典: https://doi.org/10.1088/2752-5295/ae63ef
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、エアロゾル排出削減が大西洋南北循環(AMOC)に与える影響を8つの気候モデルを用いて評価した。全球的な削減によりAMOCは約6%弱化し、その強度は温室効果ガス増加による弱化の約3分の1に相当する。地域的には北米・ヨーロッパ、次いでアフリカ・中東、東アジアの削減が大きな影響を与え、大西洋のエアロゾル強制力と強い相関がみられた。

English

This study uses eight climate models to assess the impact of aerosol emission reductions on the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC). Global reductions weaken AMOC by about 6%, roughly one-third of the weakening from greenhouse gas increases. Regionally, North American and European reductions have the largest effect, followed by Africa+Middle East and East Asia, with a strong correlation to North Atlantic aerosol forcing.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の気象研究所・九州大学が参加した国際共同研究。大気汚染改善策(特に東アジア)がAMOC弱化を介して気候変動に影響する可能性を示唆。日本のGX政策ではエアロゾルと気候のトレードオフ考慮が必要か。

In the global GX context

This paper highlights that air quality improvements, especially around the Atlantic and East Asia, can weaken AMOC, a key climate system component. For global GX and climate policy, this underscores the need to integrate aerosol-climate interactions into decarbonization pathways and risk assessments.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Climate modelers and earth system scientists studying aerosol-cloud-radiation interactions and ocean circulation.

🏛政策担当者:Policymakers in air quality and climate mitigation should note the trade-off between aerosol reductions (health benefits) and potential AMOC weakening.

📄 Abstract(原文)

Abstract In response to continued greenhouse gas (GHG) increases, the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC) is expected to weaken through the 21st century. However, AMOC impacts associated with efforts to improve air quality are less well understood. Here, eight models from the Regional Aerosol Model Intercomparison Project are examined to quantify mid-21st century AMOC changes resulting from global and regional anthropogenic aerosol and precursor gas (AA) emissions reductions (industrial and biomass burning), by comparing strong air pollution control shared socioeconomic pathway (SSP1-2.6) to a baseline with weak air pollution control (SSP3-7.0). Global AA reductions and subsequent warming yield multi-model mean AMOC weakening of 6% ( − 0.98 ± 0.40   Sv; 1 Sv = 10 6 m 3 s −1 ) by the last 12 years of the simulation (2039–2050). This is ⅓ of the magnitude of the corresponding weakening associated with the high GHG emissions scenario SSP3-7.0. Of the regional perturbations, combined North American and European AA reductions drive the largest AMOC weakening, followed by combined African and Middle Eastern reductions and then East Asian reductions, with South Asian reductions yielding non-significant weakening. Across these experiments, AMOC weakening is significantly correlated with the North Atlantic Ocean aerosol effective radiative forcing ( r = − 0.95 ) and aerosol optical depth response ( r = 1.0 ). AMOC weakening under AA reductions is associated with a thermally driven reduction in buoyancy in the subpolar North Atlantic, which is largely driven by surface shortwave radiation increases, consistent with the forcing from AA reductions. Africa + Middle East AA reductions also involve excitation of a negative North Atlantic Oscillation pattern, which contributes to AMOC weakening. Our results show that efforts to improve air quality, particularly around the Atlantic basin but also far away in East Asia, will contribute to future AMOC weakening.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。