gxceed
← 論文一覧に戻る

Cost–Benefit Analysis of Biochar Production: The Case Study of an Abandoned Rural Site, Borgo di Perolla, in Tuscany, Italy

バイオチャー生産の費用便益分析:イタリア・トスカーナ州ボルゴ・ディ・ペロッラ廃村の事例研究 (AI 翻訳)

G. Ganzi, A. Pronti

Biomass📚 査読済 / ジャーナル2026-03-03#炭素価格Origin: EU
DOI: 10.3390/biomass6020019
原典: https://doi.org/10.3390/biomass6020019

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、イタリアの廃村再生プロジェクトにおけるバイオチャー生産の経済性を費用便益分析で評価。バイオチャー販売のみでは収益性が低いが、自主的カーボンクレジットやEU ETSへの統合により経済的持続可能性が達成されることを示す。特にETS価格の影響を定量的に分析し、規制枠組みの重要性を強調。

English

This paper conducts a cost-benefit analysis of biochar production in a rural Italian regeneration project. It finds that biochar sales alone are insufficient, but integrating with voluntary carbon credits or the EU ETS makes the project financially viable. It models ETS price dynamics and highlights the role of regulated carbon markets in scaling circular economy technologies.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でもGX-ETSやカーボンクレジット制度が進展中。本論文のフレームワークは、日本の中山間地域でのバイオ炭活用やカーボン・クレジットの有効性評価に応用可能であり、地域再生と炭素除去の統合的な政策設計に示唆を与える。

In the global GX context

This study provides a replicable CBA framework for biochar projects in the context of the EU ETS, anticipating the EU's certification framework for carbon removals (EU 2024/3012). It demonstrates how regulated carbon markets can transform biochar from an environmental tool into an economically viable climate technology, offering insights for global carbon pricing design.

👥 読者別の含意

🔬研究者:The paper offers a detailed CBA methodology with three market scenarios, including explicit modeling of EU ETS integration, which is novel for biochar economics.

🏢実務担当者:Biochar project developers can use the framework to assess financial viability under different carbon credit regimes and design business models accordingly.

🏛政策担当者:Policymakers can see evidence on how carbon market infrastructure (like ETS) is critical for scaling carbon removal technologies, informing decisions on extending emissions trading to removals.

📄 Abstract(原文)

The transition towards circular economy is now a key strategy to address the environmental issues we are facing. Within this framework, biochar, a carbon-rich material derived from residual agricultural pyrolysis, can represent a sustainable and circular solution. This paper aims at evaluating the possibility of implementing a local biochar-production system as part of an economic and social strategy of the redevelopment of an abandoned rural site, Borgo di Perolla, in Tuscany, Italy. A cost–benefits analysis (CBA) was conducted to evaluate the economic feasibility of three different scenarios of production and strategies: Scenario 1 considers revenues solely from the production and sale of biochar and wood vinegar; Scenario 2 additionally includes potential income from the sale of voluntary carbon credits; and Scenario 3 incorporates biochar credits within the European Union Emission Trading System (EU ETS). For each scenario, three indicators were calculated: Net-Present Value (NPV), Internal Rate of Return (IRR), and Breakeven point (BEP). The most evident result that emerged is that the sale of biochar and its by-products alone is not sufficient to ensure the project’s economic sustainability, mainly due to high production costs. Only through carbon-credit-trading markets biochar becomes not only an environmentally strategic tool but also an economically rewarding one. In this sense, market infrastructures, such as the ETS, are essential for the dissemination of circular models, like biochar, that generate both environmental and economic benefits. Previous studies on biochar have largely focused on its application and associated benefits, while cost–benefit analyses have primarily examined its economic feasibility through the commercialization of biochar as a soil amendment, particularly within the United States context. The present work contributes to this literature in three main ways. First, it provides a site-specific and replicable CBA framework applied to a real territorial regeneration project (Borgo di Perolla), grounded in primary data collected through field surveys, stakeholder interviews, and expert validation. Second, the study explicitly compares multiple market-access scenarios within the same analytical framework, ranging from biochar-only sales to voluntary carbon markets, allowing for a clear identification of the economic thresholds at which biochar becomes financially sustainable. Third, and most importantly, the main contribution of this work lies in the explicit modeling of biochar integration into the EU Emissions Trading System. This paper extends the analysis to a regulated carbon market scenario, assuming the recognition of biochar-based carbon removals within the EU ETS framework. From a methodological perspective, the study quantitatively assesses how ETS price dynamics affect the profitability, internal rate of return, and break-even point of a biochar project over a long-term horizon. From a policy perspective, the analysis anticipates recent regulatory developments, such as the EU Regulation 2024/3012, on establishing a Union certification framework for permanent carbon removals, carbon farming, and carbon storage in products, by showing how biochar could function as a fully market-integrated climate technology.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。