← 論文一覧に戻る

ICTネットワーク事業者の電力消費と運用炭素排出量 2010-2015年

The electricity consumption and operational carbon emissions of ICT network operators 2010-2015 (原題)

Jens Malmodin, Dag Lundén

KTH Publication Database DiVA (KTH Royal Institute of Technology)ジャーナル2018-01-01#エネルギー転換Origin: Global経営インパクト: コスト削減対象セクター: telecom
原典: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:kth:diva-221740

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本報告は、通信事業者から収集した大規模な一次データに基づき、ICTネットワーク(固定・モバイル)の電力消費と運用炭素排出量を2010年、2013年、2015年について推定した。2015年の電力消費は242TWh(世界の電力供給の1.15%)、炭素排出は169Mton CO2e(エネルギー関連排出の0.53%)と推定。2010年から2015年にかけて電力消費は31%増加したが、加入者あたりの排出量は減少しており、データトラフィック増加に比べ影響は小さい。

English

Based on a large primary dataset from telecom operators, this report estimates electricity consumption and operational carbon emissions of ICT networks (fixed and mobile) for 2010, 2013, and 2015. In 2015, electricity use was 242 TWh (1.15% of global grid supply) and emissions were 169 Mton CO2e (0.53% of energy-related emissions). From 2010 to 2015, electricity grew 31%, but per-subscriber emissions decreased, showing efficiency gains despite traffic growth.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の通信事業者(NTT、KDDI、ソフトバンク)はネットワークの省エネと再生可能エネルギー導入を進めており、本報告の実測データは日本のICTセクターの排出削減目標設定やSSBJ開示におけるベンチマークとして有用。

In the global GX context

This study provides a robust baseline for ICT network emissions, relevant for global disclosure frameworks like TCFD and CSRD, as companies need accurate Scope 1 and 2 data. It highlights efficiency gains, informing transition finance and decarbonization strategies for the telecom sector.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comprehensive dataset and methodology for estimating ICT network energy and emissions, useful for further research on ICT sector decarbonization.

🏢実務担当者:Telecom operators can benchmark their energy and emissions performance against global averages and identify efficiency opportunities.

🏛政策担当者:Informs policy on ICT sector energy efficiency and emissions reduction targets, supporting climate commitments.

📄 抄録(日本語訳)

本報告書は、各国の通信事業者から収集した運用時エネルギー消費量と炭素フットプリントに関する大規模な一次データセットに基づいており、他の事業者から公表されているデータによって補完されている。本研究の目的は、世界の通信事業者における電力消費量と運用時炭素排出量の現状の規模と傾向を推定することであり、一次データは、グローバル・e-サステナビリティ・イニシアチブ(GeSI)と欧州通信ネットワーク事業者協会(ETNO)の支援を受けて収集された。本報告書では、通信事業者の電力消費量と運用時炭素排出量を調査し、情報通信技術(ICT)セクター全体の影響に占めるICTネットワーク(すなわち固定およびモバイル通信ネットワーク)の運用の割合を、歴史的(2010年および2013年)および現在(2015年)について世界規模で算出する。本研究は、固定およびモバイル通信ネットワークとして定義されるICTネットワークと関連する事業者活動を対象とするが、エンタープライズネットワーク、データセンター、およびエンドユーザー機器は除外する。本研究は、2015年のスウェーデンにおけるICTに関する類似研究[1]に基づいており、測定および収集されたデータを使用している。エンドユーザー機器は本研究の範囲外である。過去のいくつかの研究では、ICTセクター、特にICTネットワークは、以前の研究[1]で議論されたデータトラフィックの増加に伴い、電力消費量と運用時炭素排出量が増加すると予測されていた。本研究では、世界の固定加入者の約15%、モバイル加入者の約40%、およびオセアニアを除くすべての地域の35か国以上を代表する通信事業者データが入力データとして収集された。これは、さらなる評価およびICTネットワーク全体への外挿のための重要な統計的基盤となる。世界の固定およびモバイル加入者の約10%のデータが事業者から直接収集され、残りのデータセットは、世界最大級の通信事業者数社によって公表されたデータに基づいている。本研究の主な知見は以下のとおりである。世界のICTネットワーク全体の年間運用時電力消費量は、2015年について242 TWhと推定され、これには系統電力(215 TWh)と自家発電(27 TWh)の両方が含まれる。この合計は、総系統電力供給量の1.15%に相当する。ICTネットワークの年間運用時炭素排出量は、2015年について169百万トンCO2eと推定される。これは、エネルギー関連の世界の炭素排出量(約32ギガトン)の0.53%、または全炭素排出量(約50ギガトン)の0.34%に相当する。2010年から2015年の間に、ICTネットワークの電力消費量は185 TWhから31%増加し、これは総系統電力供給量の0.97%に相当した。同期間中、運用時炭素排出量は17%増加した。これは、同期間中の加入者数の増加(67億から90億)と比較できる。加入者1件あたりの平均年間運用時電力消費量(自家発電を含む)は、2010年から2015年の間に27.6 kWhから27 kWhへとわずかに減少した。運用時炭素排出量については、ユーザー1人あたりの排出量が21.5 kg CO2eから19 kg CO2eに減少した。加入者1人あたりの年間排出量19 kg CO2eは、燃料供給チェーン排出量を含めて高速道路を約100 km走行することに相当する。以前の推定と照らし合わせると、本研究の結果は、Smarter 2020レポートが2020年について推定した運用時炭素排出量より24%低い。この結果は、年間電力消費量と運用時炭素排出量のほぼ線形の増加傾向を示している。固定およびブロードバンド部分は時間経過とともにほぼ変化しておらず、増加は主にモバイルネットワークの拡大に関連している。それでも、データトラフィックの増加は、電力消費量と運用時炭素排出量の増加と比較して桁違いに大きく、加入者1件あたりの影響は実際にはほとんどの場合減少している。すべてのユーザー機器と全ライフサイクルを含むICTセクター全体の電力消費量と運用時炭素排出量を理解するには、さらなる研究が必要である。しかしながら、本研究は、ICTのネットワーク部分の運用という主要な構成要素の1つに関する独自のデータセットと洞察をもたらすものである。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

This report is built on a large primary data set for operational energy consumption and carbon footprint, collected from telecom operators in different countries, and complemented by publicly available data from other operators. The purpose of the study is to estimate the current magnitude and trends for the electricity consumption and operational carbon emissions of telecom operators globally, and the primary data was collected with the support of the Global e-Sustainability Initiative (GeSI) and the European Telecommunications Network Operators' Association (ETNO). In this report, the electricity consumption and operational carbon emissions of telecom operators are investigated, to calculate the ICT network (i.e. fixed and mobile telecom networks) operations´ share of the Information and Communication Technology (ICT) sector impact globally, historically (2010 and 2013) as well as currently (2015). The study covers the ICT networks, defined as fixed and mobile telcom networks, and related operator activities, but excludes enterprise networks, data centers and end-user equipment. The study draws from a similar study of ICT in Sweden 2015 [1] and uses measured and collected data. End-user equipment is outside the scope of this study. Several other studies in the past predicted that the ICT sector, in particular the ICT networks, would increase its electricity consumption and operational carbon emissions in line with the growth in data traffic which was discussed in the previous study [1]. In the present study telecom operator data representing approximately 15% of the global fixed subscriptions, 40% of global mobile subscriptions and more than 35 countries in all regions except Oceania have been collected as input data. This represents a significant statistical foundation for further assessments and for extrapolation to the overall ICT networks. Approximately data for 10% of the global fixed and mobile subscriptions have been collected directly from operators, the remaining dataset is based on publicly reported data by some of the world’s largest telecom operators. The keyfindings of this study are: The total annual operational electricity consumption of the overall ICT networks globally is estimated to 242 TWh for 2015 including both grid (215 TWh) and on-site generated electricity (27 TWh). The total corresponds to 1.15% of the total electricity grid supply. The total annual operational carbon emissions of the ICT networks are estimated to 169 Mtonnes CO2e for 2015. This corresponds to 0.53% of the global carbon emissions related to energy (about 32 Gtonnes), or 0.34% of all carbon emissions (about 50 Gtonnes). Between 2010 and 2015 the electricity consumption of the ICT networks grew by 31% from a level of 185 TWh which corresponded to 0.97% of the total electricity grid supply. During the same period the operational carbon emissions grew by 17%. This could be compared to the increase in number of subscriptions from 6.7B to 9.0B during the same period. Per subscription, the average annual operational electricity consumption, including on-site generation, has decreased slightly from 27.6 kWh to 27 kWh per subscription between 2010 and 2015. For the operational carbon emissions, the emissions per user have reduced from 21,5 kg CO2e to 19 kg CO2e. The annual emissions per subscriber of 19 kg CO2e corresponds to driving about 100 km on the highway including the fuel supply chain emissions. Seen in the light of earlier estimates this study shows a result which is 24% lower than the operational carbon emissions estimated by the Smarter 2020 report for 2020. The result shows an approximately linear increase trend in annual electricity consumption and operational carbon emission. The fixed and broadband part is almost unchanged over time, so the increase is mainly associated with the expansion of mobile networks. Still the data traffic increase is in magnitude many times higher compared to the electricity consumption and operational carbon emission increase and the impact per subscription is actually decreasing in most cases. To understand the total ICT sector´s electricity consumption and operational carbon emissions, including all user equipment and the full life cycle, further studies are needed. However, this study brings a unique data set and insights regarding one of the key components – the operations of the network part of ICT.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。