デジタルプロダクトパスポートの環境影響を評価する概念モデル
A Conceptual Model to Assess the Environmental Impacts of Digital Product Passports (原題)
Lyu Zhang, René H. Reich, Adrien Berthelot, Daniel Schien, Magnus Fröhling, Karel Van Acker
🤖 gxceed AI 要約
日本語
EUで導入されるデジタルプロダクトパスポート（DPP）は循環経済を促進するが、ITインフラによる環境影響が未評価である。本研究はDPPのライフサイクル環境影響を構造化する5次元の概念モデルを提案し、利用者、発行者、サービス提供者、ホスト、機能をICT資源利用と排出に結び付ける。将来の持続可能性評価の基盤を提供する。
English
Digital Product Passports (DPPs) in the EU aim to foster circular economy but their environmental impacts as digital services are unaddressed. This study proposes a five-dimensional conceptual model structuring DPP life-cycle impacts, linking users, issuers, providers, hosts, and functions to ICT resource use and emissions, providing a basis for future sustainability assessments.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではDPP導入はまだ初期段階だが、欧州の規制動向を踏まえ、日本企業の輸出対応やサプライチェーン情報開示に影響する可能性がある。本モデルはDPPの環境負荷を考慮した設計・運用の指針となり、日本の循環経済政策や情報開示実務に示唆を与える。
In the global GX context
Globally, DPPs are emerging as a key instrument for circular economy under EU regulations. This model addresses the overlooked environmental costs of DPPs themselves, contributing to sustainable digitalization discourse and informing policy on digital infrastructure's ecological footprint.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a structured framework for assessing environmental impacts of digital services like DPPs, useful for future empirical studies.
🏢実務担当者:Helps companies implementing DPPs to consider their own digital infrastructure's environmental footprint in sustainability reporting.
🏛政策担当者:Highlights the need to account for environmental impacts of digital solutions in circular economy policies.
📄 抄録（日本語訳）
デジタルプロダクトパスポート（DPP）は、循環経済を実現する手段として欧州連合に導入されている。DPPは製品関連データをデジタル形式で記録し、例えばリサイクル、転用、修理、再利用などを通じて製品の寿命延長を促進する。したがって、DPPは製造業者、製品サービス提供者、製品利用者、公的機関を結び付けるインターフェースである。しかし、DPPはデジタルサービスとしてITインフラの利用を通じて環境影響を引き起こすが、これまでその多くは未解明のままである。本研究は、デジタルサービスとしてのDPPの潜在的なライフサイクル環境影響の側面と構成要素を定性的に構造化する5次元の概念モデルを提示する。このモデルは、DPP利用者、発行者、サービス提供者、サービスホスト、およびDPP機能を区別し、それらの活動をICT関連の資源使用と排出に結び付ける。結果は、将来の環境持続可能性評価研究を開始するための構造化された基盤を提供する。本研究は、デジタルサービスおよび関連ITシステムの生態学的コストに関するさらなる理解を提供することで文献に貢献し、それによりDPPのより持続可能な実装と管理を促進する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Digital product passports (DPPs) are introduced into the European Union as a means to realize the circular economy. DPPs digitally capture product-related data to foster life extensions of products through, e.g., recycling, repurposing, repair, or reuse. Hence, DPPs are an interface connecting manufacturers, product service providers, product users, and public bodies. However, DPPs cause environmental impacts as a digital service through the use of IT infrastructure, which remain largely unaddressed so far. This study presents a five-dimensional conceptual model that qualitatively structures the aspects and components of these potential life-cycle environmental impacts of DPPs as digital services. The model distinguishes between DPP users, issuers, service providers, service hosts, and DPP functions, and links their activities to ICT-related resource use and emissions. The results provide a structured basis to bootstrap future environmental sustainability assessment studies. The work contributes to the literature by providing a further understanding of the ecological costs of digital services and related IT systems, thereby fostering a more sustainable implementation and management of DPPs.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/9a12e075-860b-4e8a-ba41-96b351b3b9befirst seen 2026-08-02 19:17:03
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。