← 論文一覧に戻る

建築成長と炭素排出のデカップリングに潜む隠れたリスクの解明:中国からの証拠

Unveiling hidden risks in the decoupling of carbon emissions from building growth: evidence from China (原題)

Zhaolin Duan, Qing Yang, Chanyuan Wu, Jinmei Wang

Carbon Balance and Management📚 査読済 / ジャーナル2026-11-20#エネルギー転換Origin: CN対象セクター: construction

🤖 gxceed AI 要約

日本語

中国30省の2006〜2022年パネルデータを用い、Tapio脱カップリング指数と危機解決度モデルを統合した「脱カップリング品質指数(DQ)」を構築。空間分析と解釈可能な機械学習で、DQの時空間的進化と非線形な駆動要因を分析した。平均DQは14.22%上昇し、炭素排出原単位と素材構造が支配的要因で、転換点は約2.85t CO₂/万元と23.5%と推定された。見かけの脱カップリングの背後にある隠れたリスクを可視化し、建築部門の差別化された低炭素移行経路を支持する。

English

Integrating the Tapio decoupling index with a Crisis Resolution Degree model, the study builds a continuous decoupling quality index (DQ) for China's building sector using 30-province panel data (2006–2022). Spatial analysis and interpretable machine learning reveal a 14.22% rise in average DQ, stage-specific spatial clustering, and neighborhood-conditioned transitions. Carbon emission intensity and material structure are dominant drivers with turning points near 2.85 t CO₂/10⁴ CNY and 23.5%, offering a new lens on hidden risks behind apparent decoupling.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

中国建築部門の脱カップリング品質を測る指標は、日本の建築物省エネ法やSSBJのScope 3・不動産セクター開示を検討する実務者にとって、見かけの改善の裏のリスクを点検する参照枠になる。

In the global GX context

Adds a quality-of-decoupling lens to the global building-sector transition literature, complementing TCFD/ISSB real-estate and construction disclosure by flagging absolute-emission growth hidden behind relative decoupling metrics.

👥 読者別の含意

🔬研究者:脱カップリング評価に品質指数と解釈可能MLを組み合わせる手法は、他セクター・他国への応用研究の雛形になる。

🏢実務担当者:建築・不動産企業は、相対的改善だけでなく絶対排出の増加リスクを開示・目標設定で点検する視点を得られる。

🏛政策担当者:省別・段階別の空間クラスタリングは、地域差を踏まえた建築部門の低炭素政策設計に示唆を与える。

📄 Abstract(原文)

Balancing economic growth with carbon reduction has become a critical challenge for China’s building sector under its carbon peaking and neutrality goals. However, conventional decoupling assessments mainly focus on relative changes between emissions and economic output and may overlook hidden risks associated with continued absolute emission growth. This study integrates the Tapio decoupling index with the Crisis Resolution Degree model to develop a continuous decoupling quality index (DQ). Using panel data from 30 Chinese provinces during 2006–2022, spatial analysis and interpretable machine learning approaches are employed to investigate the spatiotemporal evolution and nonlinear drivers of DQ. The results show that the average DQ increased by 14.22%, and healthy states accounted for more than 50% of provincial observations in the final phase. DQ exhibited stage-specific spatial clustering and neighborhood-conditioned transitions, with high-DQ neighboring regions facilitating upward transitions, whereas low-DQ neighboring regions increasing the likelihood of downward transitions. Carbon emission intensity and material structure were identified as the dominant factors influencing DQ, with approximate turning points at 2.85 t CO₂/10 4 CNY and 23.5%, respectively. Furthermore, the interaction between carbon emission intensity and material structure showed the strongest synergistic effect among the examined factors. These findings provide a new perspective for uncovering hidden risks behind apparent decoupling and supporting differentiated low-carbon transition pathways in the building sector.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。