季節間蓄熱システムの不可逆性評価方法と蓄熱槽における冷熱混合現象の解析
Irreversibility Evaluation Method for Cross-Seasonal Heat Storage Systems and Analysis of Cold-Hot Mixing Phenomenon in Thermal Storage Reservoirs (原題)
Xu Tianhao
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、ゼロカーボン熱エネルギーの需給ミスマッチを解決する季節間蓄熱システムについて、不可逆性評価方法を提案し、蓄熱槽内の冷熱混合現象を解析する。中国北部の都市地域暖房を想定し、年間を通じて回収した低グレード廃熱を季節蓄熱で活用する可能性を示す。カーボンニュートラル達成に向けた建物・都市エネルギーの鍵技術となる。
English
This paper proposes an irreversibility evaluation method for cross-seasonal heat storage systems and analyzes the cold-hot mixing phenomenon in thermal storage reservoirs. It addresses the mismatch between supply and demand of zero-carbon thermal energy, focusing on district heating in northern Chinese cities. The study demonstrates how low-grade waste heat can be stored across seasons, offering a key technology for carbon neutrality in building and urban energy systems.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でも地域冷暖房や工場廃熱の利用はGXの重要課題。本手法は蓄熱設備の設計・運用効率評価に応用でき、ゼロカーボン街区や熱利用促進施策の検討に資する。ただし中国北部を対象とした条件が前提のため、日本の気候・制度への適用には調整が必要。
In the global GX context
Seasonal thermal storage is a critical enabler for decarbonizing heating and cooling in the global energy transition. This paper offers a quantitative method to evaluate irreversibility, relevant for district-heating operators and for transition-plan disclosure aligned with TCFD/ISSB. The cold-hot mixing analysis provides practical insights to improve storage efficiency and cut operational costs.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a formal evaluation method for thermal storage irreversibility, useful for optimizing system design and integration with low-grade heat sources.
🏢実務担当者:Offers insights into reducing efficiency losses in seasonal heat storage, applicable to district heating companies planning zero-carbon heat supply.
🏛政策担当者:Highlights the role of seasonal thermal storage in national heat decarbonization strategies and urban energy planning.
📄 抄録（日本語訳）
熱エネルギー貯蔵技術は、ゼロカーボン熱エネルギーの供給と需要の間の時間的、空間的、または強度の不整合に対処することができ、建物および都市エネルギーシステムにおけるカーボンニュートラルを達成するための主要技術の一つである。中国北部の都市部における地域暖房システムにとって、年間を通じて収集されたさまざまな種類の低品位廃熱を季節熱エネルギー貯蔵技術を介して貯蔵できれば、これらの熱源を十分に活用することができる...
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Thermal energy storage technology can address the temporal, spatial, or intensity mismatch between supply and demand of zero-carbon thermal energy, and represents one of the key technologies for achieving carbon neutrality in building and urban energy systems. For district heating systems in northern urban areas of China, if various types of low-grade waste heat collected throughout the year can be stored via seasonal thermal energy storage technology, these heat sources can be fully utilized...
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- chinarxiv https://chinaxiv.org/abs/202311.00042first seen 2026-08-02 14:20:46
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。