埋立地に年間保持される炭素は中国の陸域生態系炭素吸収源の6%〜9%に相当する

Annual carbon retained in landfills equals 6%–9% of China’s terrestrial ecosystem carbon sink (原題)

Jingyi Lu, Jicui Cui, Hui Wang, Muhammad Amjad Farooq, Bofeng Cai, Wen Ling, Long Kong, Ziyang Lou

Cell Reports Sustainability📚 査読済 / ジャーナル2026-09-01#炭素会計Origin: CN対象セクター: cross_sector

DOI: 10.1016/j.crsus.2026.100852

原典: https://doi.org/10.1016/j.crsus.2026.100852

🤖 gxceed AI 要約

日本語

中国の埋立地に年間で保持される炭素量が、同国の陸域生態系炭素吸収源の6〜9%に相当することを示した研究。廃棄物埋立が無視できない炭素貯留・排出源であることを定量的に示し、廃棄物部門を組み込んだ炭素収支・国家インベントリの重要性を提起する。

English

This study quantifies the carbon annually retained in China's landfills, finding it equals 6%–9% of the country's terrestrial ecosystem carbon sink. It highlights landfills as a non-negligible carbon stock and emission source, arguing for integrating the waste sector into national carbon budgets and inventories.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

廃棄物・埋立由来の炭素を国家炭素収支に組み込む視点は、日本でも廃棄物処理に伴う排出のScope 3算定や自治体の脱炭素計画を検討する際に参照価値がある。ただし日本固有の政策・制度への直接的な含意は限定的。

In the global GX context

Adds to global carbon-budget scholarship by quantifying a waste-sector carbon stock often omitted from national inventories, relevant to refining GHG accounting boundaries under IPCC guidance and corporate Scope 3 waste-disposal categories.

👥 読者別の含意

🔬研究者:埋立地を炭素貯留・排出源として扱う定量手法と国家炭素収支への統合視点を提供する。

🏢実務担当者:廃棄物処理に伴う炭素をScope 3や廃棄物管理戦略でどう位置づけるかの参考になる。

🏛政策担当者:国家温室効果ガスインベントリや廃棄物政策に埋立炭素を組み込む必要性を示唆する。

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

openalex https://doi.org/10.1016/j.crsus.2026.100852first seen 2026-09-17 04:54:50

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方はキーワードアラートに登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。