THE IMPACT OF CENTRAL BANK DIGITAL CURRENCIES (CBDCS) ON SYSTEMIC RISKS AND THE STABILITY OF THE BANKING SECTOR IN THE CONTEXT OF THE GREEN ECONOMY TRANSFORMATION
中央銀行デジタル通貨(CBDC)のシステムリスクと銀行セクターの安定性への影響:グリーン経済移行の文脈で (AI 翻訳)
Irina E. Shapiro, Aleksandr A. Mitroshin
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、CBDCの導入が銀行の仲介機能を弱めつつ、グリーンファイナンスの決済基盤となる可能性を検討。デジタルルーブル、e-CNY、デジタルユーロを比較し、預金流出リスクとプログラム可能な補助金配布の両面を分析。商業銀行が長期脱炭素プロジェクトへの融資を維持できる設計の重要性を指摘。
English
This paper examines the dual impact of CBDCs on banking stability and green finance. Comparing digital ruble, e-CNY, and digital euro, it analyzes deposit outflow risks and programmable subsidy opportunities. It argues that CBDC design must preserve commercial banks' role in financing long-term decarbonization projects.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でもデジタル円の検討が進む中、CBDCの設計がグリーン金融基盤として機能する可能性を示唆。SSBJやGX政策との接点として、銀行経由の二層構造や金利設定が脱炭素資金供給に与える影響は示唆に富む。
In the global GX context
This paper bridges the CBDC and sustainable finance debates, relevant for ISSB's focus on transition finance and central bank digital currency pilots globally. It highlights how CBDC design features like interest and balance limits can either support or undermine bank-based green lending, a key concern for financial regulators and climate policymakers.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a framework linking CBDC design to green finance infrastructure, opening avenues for empirical research on deposit reallocation and programmable subsidies.
🏢実務担当者:Banks should monitor CBDC developments for impacts on deposit base and fee income, while exploring opportunities in green subsidy distribution via programmable CBDC.
🏛政策担当者:Offers design principles for CBDCs to simultaneously advance financial stability and green transition goals, directly informing central bank and finance ministry decisions.
📄 Abstract(原文)
This paper addresses a structural tension that is already visible in bank-based financial systems, including the Russian case. Central bank digital currencies (CBDCs) are presented as instruments capable of increasing payment transparency, enabling programmable and targeted public transfers, and reducing the transaction costs of cross-border green investment flows. At the same time, their introduction may weaken the banking sector’s traditional intermediation role, creating the risk of deposit outflows and balance sheet erosion in commercial banks – the very institutions that still provide long-term credit to the real economy and finance the energy transition. The objective of the study is twofold: first, to assess how specific design features of retail CBDC (a two-tier distribution model through commercial banks, the absence of interest on CBDC holdings, and quantitative limits on individual balances) affect the stability of the banking sector; and second, to evaluate whether such a design can function as an institutional layer for targeted green finance without undermining the bank-based credit channel. Methodologically, the paper relies on an institutional and comparative assessment of three CBDC frameworks: the digital ruble, the e-CNY, and the proposed digital euro. The analysis focuses on channels of financial risk (deposit reallocation away from banks, rapid digital withdrawals by depositors during stress episodes, pressure on banks’ fee and interest margins) and channels of opportunity (programmable disbur- 403 Third International Scientific Conference sement of green subsidies, traceability of ESG-linked financial flows, and emerging cross-border multi-CBDC settlement platforms such as mBridge). The contribution of the paper lies in bringing together two strands of debate that are often treated separately in the literature: the question of financial stability under retail CBDC, and the question of institutional infrastructure for sustainable finance. The paper argues that CBDC can be conceptualised as a potential settlement layer for green finance, provided that its design preserves the ability of commercial banks to act as the primary lenders to long-horizon decarbonisation projects.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openaire https://doi.org/10.46793/6461-101.403sfirst seen 2026-06-11 04:58:53 · last seen 2026-06-16 04:34:27
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。