グリーン水素 - 現状報告

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a broad overview of current green hydrogen production methods and challenges.

🏢実務担当者:Useful as a reference for understanding the hydrogen value chain and cost targets for investment decisions.

🏛政策担当者:Offers a protocol for integrating green hydrogen into transportation policy and clean energy goals.

現在、気候変動の壊滅的な影響を克服するために、健康と福祉、再生可能でクリーンなエネルギーに関する国連（UN）の持続可能な開発目標を達成することを目的としたエネルギー生産において、化石由来資源からバイオベース資源へのパラダイムシフトが進行中である。多様なエネルギー源の中で、水素エネルギーは、燃料の燃焼がCO 2 排出を伴わないため際立っている。水電解や炭水化物の発酵などの再生可能源からの水素製造に使用されるエネルギーも、石炭火力発電所からの電力ではなく、太陽エネルギーや風力エネルギーなどの再生可能源に由来する場合、製造される水素は確かにグリーンである。この方向への取り組みは進行中であり、多大な進歩が達成されている。実際、米国（US）エネルギー省（DoE）が現在設定している目標、すなわち2030年までに1 USD/kgの価格で水素を供給することが実現されれば、グリーン水素は将来のエネルギー源となるだろう。発酵プロセスは、競争力のある価格でのグリーン水素の製造と供給の鍵を握っている。輸送用途に広く使用されてきた化石燃料や電気自動車（EV）の代替としてのグリーン水素の商業化には、大きな障害がある。しかし、水素経済への移行は、国連の持続可能な開発目標、すなわち、手頃でクリーンなエネルギー（目標7）と気候変動対策（目標13）の達成を促進できる可能性がある。したがって、本現状報告書の範囲は、グリーン水素の製造と流通においてなされた最新の進歩を強調することである。本報告書は、グリーン水素と運輸部門との統合を扱う政策立案者や投資家にとって、標準的なプロトコルおよびユーザーマニュアルとして役立つであろうと我々は推測する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

There is currently a paradigm shift from fossil based to biobased resources for the production of energy to attain the United Nations (UN) sustainability development goals related to good health, well-being, renewable and clean energy so as to overcome the catastrophic effects of climate change. Among various energy sources, the hydrogen energy stands out as the combustion of the fuel is free from CO 2 emissions. The hydrogen produced is indeed green if the energy used for the production of hydrogen from renewable sources like water electrolysis and the fermentation of carbonhydyrates, too comes from renewable sources like the solar energy, wind energy and the like rather than the electricity from the coal fired power plants. Efforts are ongoing in this direction and enormous advances have been made. Indeed, green hydrogen will be the energy source of the future provided, the currently set target by the United States (US) department of energy (DoE), namely, supplying hydrogen at the price of 1 USD/kg is realized by 2030. Fermentation process holds the key for green hydrogen production and supply at competitive prices. There are major obstacles towards the commercialization of green hydrogen as a substitute to the fossil fuels and the electric vehicles (EVs) that have been extensively used for transportation application. However, a transition to hydrogen economy can facilitate attaining the UN sustainable development goals, namely, the affordable and clean energy (goal 7) and climate action (goal 13). Thus the scope of the current status report is to highlight the latest advances made in green hydrogen production as well as distribution. We surmise that this report would serve as a standard protocol and user manual to the policy makers and investors dealing with the integration of green hydrogen with the transportation sector.

• semanticscholar https://www.confmeets.com/journals/jnnc/articles/JNNC-26-2636-5_1772017194.pdffirst seen 2026-07-09 05:46:01 · last seen 2026-09-22 05:02:22