Assessment of the carbon balance of industrial hemp cultivation in Ukraine and its impact on achieving carbon neutrality
ウクライナにおける産業用麻栽培の炭素収支評価とカーボンニュートラル達成への影響 (AI 翻訳)
Iryna Gruzinska
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、ウクライナの産業用麻栽培による炭素隔離ポテンシャルを評価し、デジタルツインモデルを用いてシナリオ分析を行った。低・中・高収量シナリオで1ヘクタールあたり15.5～24.75トンのCO2吸収が見込まれ、農業活動の排出を大幅に上回る。カーボンファーミング政策への活用が期待される。
English
This study assesses the carbon sequestration potential of industrial hemp cultivation in Ukraine using a digital twin model. Under low, medium, and high yield scenarios, CO2 absorption ranges from 15.5 to 24.75 tonnes per hectare, far exceeding direct emissions from cultivation. Results support the integration of hemp into carbon farming and climate policy.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文はウクライナの産業用麻栽培に焦点を当てており、日本との直接的な関連性は低いが、カーボンファーミングの定量評価手法として参考になる。日本の農業分野でも炭素隔離の活用が進む中、モデル手法が応用可能。
In the global GX context
This paper provides a quantitative framework for agricultural carbon sequestration using industrial hemp, demonstrating a digital twin approach that can be adapted for other crops and regions. It highlights the potential of hemp as a negative emissions technology, relevant to global decarbonisation strategies and carbon farming initiatives.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Offers a replicable digital twin model for quantifying crop-based carbon sequestration.
🏢実務担当者:Useful for designing carbon farming programs and evaluating hemp's role in offset strategies.
🏛政策担当者:Provides evidence to support integrating industrial hemp into national climate plans and carbon neutrality targets.
📄 Abstract（原文）
The aim of the study was to determine the climatic potential of industrial hemp as a tool for carbon sequestration and to assess its contribution to achieving carbon neutrality in Ukraine’s agricultural sector. The work employed a systematic analysis of contemporary scientific research, an analysis of official statistical data on areas under industrial hemp cultivation, as well as elements of a full life cycle assessment approach to identify emission sources within the cultivation process chain. For the quantitative evaluation of the climatic effect, a computational model of a “digital twin” of a one-hectare hemp field was developed for typical soil and climatic conditions of the Forest-Steppe zone of Ukraine. Based on the modelling of the “digital twin” of the hemp field and the calculated parameters, three carbon sequestration scenarios were established: low, medium and high, reflecting minimum, average and maximum biomass yield levels. It was determined that under the low, medium and high scenarios, the potential absorption amounts to approximately 15.5, 16.5 and 24.75 tonnes of CO₂ per hectare over a single growing season, respectively. At the same time, direct CO₂ emissions from the combustion of diesel fuel used for field operations in the baseline cultivation model were estimated at approximately 0.421 tonnes of CO₂ per hectare, indicating a substantial predominance of sequestration processes over agrotechnological emissions. Under the low scenario, the volume of absorption exceeds direct emissions by approximately 36.8 times; under the medium scenario, by approximately 38 times; and under the high scenario, by 58.8 times. Scenario modelling, developed on the basis of official statistical data on industrial hemp cultivation areas, demonstrated that even with relatively small sown areas, industrial hemp cultivation showed positive dynamics in achieving decarbonisation goals and enhancing the role of agriculture in the national carbon balance. The practical value of the study lies in the possibility of using the obtained results to substantiate carbon farming programmes, integrate industrial hemp into climate policy, and plan the development of processing infrastructure
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.48077/scihor1.2026.79first seen 2026-05-05 19:17:48
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。