← 論文一覧に戻る

デュアルカーボン目標下における使用済みLFP電池および三元系リチウム電池のグリーンリサイクル経路と産業展望

Green Recycling Path and Industrial Prospect of Spent LFP and Ternary Lithium Batteries Under Dual Carbon Target (原題)

Pun Ip Hung

Applied and Computational Engineering📚 査読済 / ジャーナル2026-10-20#エネルギー転換Origin: CN経営インパクト: 調達リスク対象セクター: automotive
DOI: 10.54254/2755-2721/2026.ch37799
原典: https://doi.org/10.54254/2755-2721/2026.ch37799
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

使用済みリチウムイオン電池(LFP系・三元系)を対象に、二次利用・湿式製錬・乾式製錬という3つのリサイクル手法の工程・長所短所・適用場面を比較した概説。二次利用は低コスト・低汚染だが金属回収が不完全、湿式製錬は回収率最高だが廃水処理が課題、乾式製錬は危険電池を安全処理できるが高エネルギー消費とリチウム損失が大きい。複数技術の組み合わせが今後の主流方向だと結論づける。

English

A review comparing three recycling routes for spent LFP and ternary lithium-ion batteries: second-life reuse, hydrometallurgy, and pyrometallurgy. Second-life reuse is low-cost and low-pollution but recovers metals incompletely; hydrometallurgy achieves the highest recovery rates but generates hard-to-treat wastewater; pyrometallurgy safely handles damaged batteries but is energy-intensive with heavy lithium loss. The authors conclude that combining multiple technologies is the mainstream direction for the recycling industry.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

EV普及に伴う使用済み電池の増加は日本でも重要課題であり、資源循環とレアメタル調達リスクの観点から、電池リサイクル技術の比較整理は基礎知識として参考になる。ただしSSBJ・有報開示や政策制度への直接的な示唆は限定的。

In the global GX context

Battery recycling is increasingly tied to Scope 3 and circular-economy disclosure under CSRD and ISSB, and to critical-minerals supply-chain risk. This overview offers a useful primer on trade-offs among recycling routes, though it lacks the quantitative or policy analysis needed for disclosure or regulatory application.

👥 読者別の含意

🔬研究者:リサイクル3手法の特性比較を整理した入門的レビューとして、電池資源循環研究の出発点に使える。

🏢実務担当者:使用済み電池処理の技術選択肢とトレードオフを把握する基礎資料になるが、調達・開示実務への直接適用は限定的。

🏛政策担当者:電池リサイクル政策設計の背景理解には役立つが、規制や制度提言としては踏み込んでいない。

📄 Abstract(原文)

Nowadays, more and more new energy vehicles are on the road, and the number of lithium batteries used in the obsolete vehicles is also increasing year by year. Discarded used batteries at will pollute the natural soil and groundwater, and rare metals such as lithium, cobalt and nickel will also be wasted in vain. This article takes the most common lithium iron phosphate batteries and ternary lithium batteries in the market as the research objects, and respectively expounds the working processes, advantages and disadvantages, and applicable situations of three recycling methods: secondary utilization, hydrometallurgy and pyrometallurgy. Research has found that secondary utilization is low-cost and causes less pollution, but this approach cannot completely recover the metals inside the battery; hydrometallurgy has the highest recovery rate for precious metals, but it generates a large amount of difficult-to-treat wastewater; pyrometallurgy can safely handle damaged and dangerous batteries, but it consumes a large amount of energy and causes serious lithium loss. The combined use of multiple technologies is the mainstream direction of the future recycling industry. This article can help everyone gain a simple understanding of various related knowledge about battery recycling and also provide a reference for the green and low cost disposal of used batteries.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。