Nature-Based Solutions for Enhancing Ecosystem Services: Mechanisms, Benefits, and Challenges

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a structured overview of NbS categories and evidence of their multiple benefits, useful for further research on evaluation frameworks.

🏢実務担当者:Offers insights into the types and effectiveness of NbS that can inform corporate sustainability initiatives like carbon offsetting and biodiversity protection.

🏛政策担当者:Summarizes key factors and trade-offs in NbS implementation, supporting the design of national policies for ecosystem restoration and climate adaptation.

気候変動と生物多様性の損失に対処し、持続可能な開発を促進するための重要な経路として、NbSは世界の環境ガバナンスにおいてますます重要な理論的枠組みおよび実践的ツールとして浮上している。本研究は、NbSの主要なカテゴリー、すなわち生態系回復アプローチ、課題特異的な生態系関連アプローチ、インフラ関連アプローチ、生態系保護アプローチ、および生態系ベースの管理アプローチについて包括的な概観を提供する。また、炭素隔離の強化、災害リスクの軽減、水質浄化、生計の改善、観光収入の増加など、世界および中国におけるNbSの実践によって生み出される多くの生態学的、社会的、経済的便益をレビューする。調査結果は、NbSの有効性が、気候条件、空間パターン、社会経済的文脈、ガバナンス能力などのさまざまな要因によって影響を受けることを強調している。さらに、生態系サービスの遅延的な生態学的応答と潜在的なトレードオフは、NbSの長期的な実施と拡大にとって課題となっている。NbSの科学的厳密性と適用可能性を向上させるためには、今後の取り組みは、長期的な生態モニタリングと動的評価、統合的なパフォーマンス評価枠組みの開発、および地域の知識と支援的な政策メカニズムの統合の強化に焦点を当てるべきである。本レビューは、生態系管理と政策立案におけるNbSの実施を強化するための理論的洞察と実践的ガイダンスを提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

As a key pathway to address climate change and biodiversity loss, and to promote sustainable development, Nature-based Solutions (NbS) have increasingly emerged as a vital theoretical framework and practical tool in global environmental governance. This study provides a comprehensive overview of the primary categories of NbS, including ecological restoration approaches, issue-specific ecosystem-related approaches, infrastructure-related approaches, ecosystem protection approaches, and ecosystem-based management approaches. It also reviews the many ecological, social, and economic benefits generated by NbS practices globally and in China, such as enhanced carbon sequestration, disaster risk reduction, water purification, livelihood improvement, and increased tourism revenue. The findings highlight that the effectiveness of NbS is influenced by a variety of factors, including climatic conditions, spatial patterns, socio-economic contexts, and governance capacity. In addition, the delayed ecological responses and potential trade-offs among ecosystem services present challenges for the long-term implementation and upscaling of NbS. To improve the scientific rigor and applicability of NbS, future efforts should focus on long-term ecological monitoring and dynamic evaluation, developing integrated performance assessment frameworks, and strengthening the integration of local knowledge with supportive policy mechanisms. This review offers theoretical insights and practical guidance for enhancing the implementation of NbS in ecosystem management and policy-making.

• openalex https://doi.org/10.3390/f17070804first seen 2026-07-13 06:00:23