gxceed
← 論文一覧に戻る

Constructing Policy (In)coherence in Germany's Energy Transition and Impacts on (In)equality

ドイツのエネルギー転換における政策の(非)一貫性の構築と(不)平等への影響 (AI 翻訳)

Alexia Faus Onbargi, Ines Dombrowsky

Environmental Policy and Governance📚 査読済 / ジャーナル2026-05-20#エネルギー転換Origin: EU
DOI: 10.1002/eet.70083
原典: https://doi.org/10.1002/eet.70083

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、ドイツのエネルギー転換政策における(非)一貫性がどのように構築され、争われるかを分析する。ノルトライン=ヴェストファーレン州の2事例(2020年のDatteln IV石炭火力発電所稼働、2023年のLützerath村の採炭許可)を対象に、28件の専門家インタビューと政策・メディア分析を実施。政策の一貫性が政治的・経済的压力の下で構築・利用され、時間的動態に影響されることを明らかにし、不平等(特に気候対策の遅れが若者、低所得層、移民、活動家に与える影響)との関連を考察する。

English

This paper analyses how policy (in)coherence is constructed and contested in Germany's energy transition, focusing on two cases in North Rhine-Westphalia: the commissioning of Datteln IV coal plant (2020) and the clearance of Lützerath village for mining (2023). Based on 28 interviews and policy/media analysis, it shows that coherence is politically constructed, instrumentalized, and shaped by temporal dynamics. It also explores how (in)coherence impacts multidimensional inequality, particularly by delaying climate mitigation and disproportionately affecting youth, low-income households, migrants, and activists.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

ドイツのエネルギー転換(Energiewende)の事例だが、日本のエネルギー政策・公正な移行(Just Transition)にも示唆を与える。政策の一貫性が政治的議論でどう利用されるかは、日本の石炭火力政策や再生可能エネルギー推進にも当てはまる。

In the global GX context

This study advances global understanding of policy coherence in energy transitions by revealing its political construction and justice dimensions. It challenges the 2030 Agenda's assumption that coherence automatically reduces inequalities, offering insights relevant to transition finance and just transition frameworks worldwide.

👥 読者別の含意

🔬研究者:This paper provides a framework for studying policy coherence as a political and justice issue, moving beyond technocratic approaches.

🏢実務担当者:Practitioners can learn how coherence arguments are used to legitimize or contest projects, and how to anticipate distributional impacts.

🏛政策担当者:Policymakers should consider how coherence is instrumentalized by different actors and ensure just transition measures for affected communities.

📄 Abstract(原文)

ABSTRACT Policy coherence is widely regarded as essential for achieving sustainable development, climate targets, and reducing inequality, as reflected in the 2030 Agenda for Sustainable Development. Recent scholarship has moved beyond technocratic approaches, drawing on comparative politics, particularly the “3 I's” of ideas, interests, and institutions, to highlight the inherently political nature of coherence. Yet even these studies often treat coherence as binary, easily observable, and intrinsically beneficial. Building on a coherence literature focused on discourses and frames, this paper challenges these assumptions by examining how policy (in)coherence is constructed and contested. Focusing on policy implementation in North Rhine‐Westphalia, Germany's coal heartland, we analyse two cases before and during the 2022 energy crisis triggered by the war in Ukraine: the commissioning of the Datteln IV hard coal plant in 2020, and the clearance of the village of Lützerath for mining in 2023. Drawing on 28 semi‐structured interviews with German energy, climate, and environmental experts, alongside policy and media analysis, we find that (in)coherence is greatly constructed and contested under shifting political and economic pressures, instrumentalised and legitimisatised by different actors to advance their interests, and profoundly shaped by temporal dynamics. Given recent findings that challenge the 2030 Agenda's assumption that policy coherence reduces inequalities, we also explore how (in)coherence is perceived to shape multidimensional inequality in the Energiewende more broadly. Here, we find that (in)coherence is most prominently perceived to cause delays in climate mitigation, disproportionately affecting youth, low‐income households, migrants, and activists. In this context, (in)coherence is not merely technical, political nor constructed, but fundamentally a matter of justice, shifting the analytical focus from whether policies and their implementation are coherent to how, and for whom, coherence matters.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。