← 論文一覧に戻る

GREEN TRANSITION IN HANOI'S URBAN TRANSPORT

ハノイの都市交通におけるグリーン移行 (AI 翻訳)

Nguyen Nhu Trang, Vu The Vu, Bui Thi Quynh Anh, Tran Thi Ngoc Linh

Zenodoプレプリント2026-05-02#エネルギー転換対象セクター: transport
DOI: 10.5281/zenodo.19974418
原典: https://zenodo.org/records/19974418
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究はハノイの都市交通の現状を分析し、インフラ整備と自家用車所有の急増との不均衡を明らかにした。内燃機関車両が温室効果ガス排出の主因であり、ベトナムのネットゼロ目標の障害となっている。多様な公共交通機関の整備と、自家用車の電動化を促進する規制枠組みの二本柱の戦略を提言する。

English

This study analyzes Hanoi's urban transport, revealing a mismatch between infrastructure and private vehicle growth. ICE vehicles are a major GHG source, hindering Vietnam's net-zero goal. It proposes a dual strategy: developing multimodal public transport and enacting regulations for private EV adoption.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の都市交通・EV政策と比較可能なケーススタディ。ベトナムのネットゼロ政策と連動し、日本企業のEV・公共交通関連の海外展開に示唆を与える。

In the global GX context

Contributes to global urban transport decarbonization literature, offering insights for developing cities balancing infrastructure and EV transition. Relevant to international climate commitments and sustainable mobility policies.

👥 読者別の含意

🔬研究者:都市交通の脱炭素化戦略の事例として、途上国都市の移行課題を理解するのに有用。

🏢実務担当者:公共交通とEV導入の規制枠組みに関する政策提言は、新興国市場での事業戦略に参考になる。

🏛政策担当者:途上国都市の交通政策とネットゼロ目標の整合性を検討する際の参考事例。

📄 Abstract（原文）

This study analyzes the current state of Hanoi’s urban transportation. Based on secondary data from sectoral reports and expert consultations, the findings reveal a profound imbalance between infrastructure development and the rapid escalation of private vehicle ownership. Beyond chronic traffic congestion, internal combustion engine (ICE) vehicles are a primary driver of greenhouse gas emissions, causing environmental degradation and compromising public health, which serves as a critical bottleneck for Vietnam’s 'Net Zero' commitment. The research suggests that Vietnam must implement a dual-track transition strategy: prioritizing the decisive development of a multimodal public transport system (comprising Metro, Bus, and Bicycle) while simultaneously enacting specialized regulatory frameworks to facilitate a synchronized and sustainable electrification of private transportation.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。