← 論文一覧に戻る

ネットゼロカーボンクリエイティブスペースのエコデザイン

Eco-design of net-zero carbon creative spaces (原題)

Pavel Elladievich Antonov

Pan-Art📚 査読済 / ジャーナル2026-07-06#エネルギー転換
DOI: 10.30853/pa20260046
原典: https://doi.org/10.30853/pa20260046
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、脱炭素化と芸術的実践を統合したネットゼロカーボン・クリエイティブスペースのエコデザインの理論的・方法論的枠組みを確立する。産業遺産の適応的再利用、再生可能エネルギー、バイオフィリックデザイン、循環型舞台美術を基盤とし、ロシア連邦の文化セクター向けに「エコアートスペース」認証基準と助成制度への環境基準統合を提案する。

English

This study establishes a theoretical and methodological framework for the eco-design of net-zero carbon creative spaces, integrating decarbonization with artistic practice. It proposes a national certification standard 'Eco-Art-Space' for Russia, based on adaptive reuse, renewable energy, biophilic design, and circular scenography, along with recommendations for integrating sustainability criteria into grant support.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でも文化施設の脱炭素化が進む中、本論文の認証基準提案は参考になる。ただしロシア固有の文脈に基づくため、直接適用には調整が必要。

In the global GX context

This paper contributes to the global discourse on net-zero cultural infrastructure by proposing a certification standard and policy integration for creative spaces, though its recommendations are tailored to the Russian context.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a theoretical framework for eco-design as artistic practice and a comparative matrix of net-zero vs traditional approaches.

🏢実務担当者:Offers specific recommendations for certifying and funding net-zero creative spaces, useful for cultural sector project managers.

🏛政策担当者:Proposes a national certification standard and grant criteria for decarbonizing cultural venues, relevant for cultural and environmental policy.

📄 抄録（日本語訳）

本研究は、脱炭素化という実用的な課題が、自律的な芸術実践および空間デザインの新たな美学と有機的に統合される、ネットゼロ炭素型クリエイティブ空間のエコデザインに関する理論的・方法論的枠組みを確立することを目的とする。本論文は、産業遺産の適応的再利用、再生可能エネルギーシステムの統合、バイオフィリックデザインの実装、および循環型シノグラフィーの手法の原則に基づく、クリエイティブ産業のインフラ近代化における建築芸術的、技術的、経済的側面を検討する。本研究の主要な成果は、環境主導の決定が空間的意味論と造形的言語を構築するための本格的なツールキットとして機能する、美術史言説における自律的芸術実践としてのエコデザインの地位の実証である。さらに、本研究は、カーボンニュートラルな芸術会場を組織するための先進的な建築・技術的手法を体系化し、伝統的アプローチとNet Zeroアプローチの比較マトリックスを構築する。これらの知見に基づき、ロシア連邦の文化部門向けの一連の応用的制度的勧告が開発され、国家認証基準「Eco-Art-Space」の概念、助成支援制度への環境持続可能性基準の統合提案、および衰退した地域産業地域における自律的でエネルギー正味プラスの芸術レジデンス創設のための枠組みが盛り込まれている。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

The study aims to establish a theoretical and methodological framework for the eco-design of net-zero carbon creative spaces, wherein the utilitarian tasks of decarbonization are organically integrated with autonomous artistic practice and a new aesthetics of spatial design. The paper examines the architectural-artistic, technological, and economic aspects of modernizing the infrastructure of creative industries based on the principles of adaptive reuse of industrial heritage, the integration of renewable energy systems, the implementation of biophilic design, and methods of circular scenography. The primary result of the study is the substantiation of the status of eco-design as an autonomous artistic practice within art historical discourse, where environmentally driven decisions serve as a full-fledged toolkit for constructing spatial semantics and plastic language. Furthermore, the research systematizes advanced architectural and technological methods for organizing carbon-neutral art venues and constructs a comparative matrix of traditional and Net Zero approaches. Based on the findings, a series of applied institutional recommendations for the cultural sector of the Russian Federation is developed, featuring the concept of a national certification standard “Eco-Art-Space”, a proposal to integrate environmental sustainability criteria into the grant support system, and a framework for creating autonomous, energy-positive art residencies within depressed regional industrial territories.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。