持続可能な農業のための炭素クレジットメカニズムとインド北東部における機会

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Researchers interested in carbon market design for agriculture will find the review of quantification models and MRV challenges useful.

🏢実務担当者:Carbon project developers and agricultural cooperatives can learn from the case studies and identified barriers to farmer participation.

🏛政策担当者:Policymakers designing carbon credit systems for agriculture should note the need for robust MRV and farmer awareness programs.

温室効果ガス（GHG）排出は地球温暖化の主因であり、世界中の生態系、農業の持続可能性、人間の福利を脅かしており、したがって即時的かつ科学的根拠に基づく緩和策が必要である。カーボンクレジットは市場ベースの解決策における重要な手段となり、排出のコストを引き上げ、排出削減を補償することで、環境に優しい技術を促進し、農業に基づく生計を支える経済的機会を創出している。インドのような発展途上国では、農業は二重の役割を果たしている：主要な排出源であると同時に潜在的な炭素吸収源でもあり、気候変動緩和と農村開発に有意義に貢献することができる。完全に二次データに基づく統合的レビュー型分析枠組みを用いて、本論文はインドにおける温室効果ガス排出動向、炭素市場の構造、生物物理学的炭素定量モデル、経済評価アプローチを批判的に検討し、特に北東地域（NER）に重点を置いている。本研究は、炭素生成の段階、炭素価格設定の枠組み、および農家が炭素市場にアクセスすることを可能にする持続可能な農業慣行の統合を検討する。カーシ丘陵コミュニティ炭素プロジェクトやEKAイニシアティブなどのケーススタディは、炭素農業イニシアティブが確立された検証枠組みの下で測定可能な排出削減を生み出すようにどのように設計されているかを示している。しかしながら、限界には、モニタリング・報告・検証（MRV）の制約、政策のギャップ、農家の認識不足が含まれる。本研究は、カーボンクレジットメカニズムが排出削減を支援するとともに農業の持続可能性に貢献する可能性を有し、農場レベルの所得多様化、低炭素農業、インド農業部門における持続可能な経済成長に影響を与えることを強調している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Greenhouse gas (GHG) emissions are the major cause of global warming, which threatens ecosystems, agricultural sustainability, and human well-being worldwide and thus requires immediate, science-based mitigation measures. Carbon credits have become a vital tool in market-based solutions, increasing the cost of emissions and compensating for emission reductions, thereby promoting environmentally friendly technologies and creating economic opportunities that support livelihoods based on agriculture. In developing countries such as India, agriculture plays a dual role: both a significant emitter and a potential carbon sink, capable of contributing meaningfully to climate change mitigation and rural development. Using an integrated review-based analytical framework grounded entirely in secondary data, the paper critically examines greenhouse gas emission trends, carbon market architectures, biophysical carbon quantification models, and economic valuation approaches in India, with particular emphasis on the North Eastern Region (NER). The study examines the phases of carbon generation, carbon pricing frameworks, and the integration of sustainable agricultural practices that allow farmers to access carbon markets. The case studies, such as the Khasi Hills Community Carbon Project and the EKA initiative, illustrate how carbon farming initiatives are designed to generate measurable emission reductions under established verification frameworks. However, limitations include monitoring, reporting, and verification (MRV) constraints, policy gaps, and limited farmer awareness. The study highlights that carbon credit mechanisms have the potential to support emission reduction while contributing to agricultural sustainability, with implications for farm-level income diversification, low-carbon farming, and sustainable economic growth in the Indian agricultural sector.

• openalex https://doi.org/10.1007/s43621-026-03181-1first seen 2026-05-30 04:35:18 · last seen 2026-06-10 04:36:24