Navigating Ambition and Equity: Systemic Codependency in China's Carbon Neutrality Pathways.

日本語

この論文は、中国のカーボンニュートラル経路において、気候野心と公平性の間に存在するシステム的相互依存関係を探求する。政策選択が社会的公平性と排出削減の両方に与える影響を分析し、バランスの取れたアプローチの必要性を強調する。

English

This paper explores the systemic codependency between climate ambition and equity in China's carbon neutrality pathways. It analyzes how policy choices impact both social fairness and emission reductions, highlighting the need for balanced approaches.

日本のGX文脈において

日本にとって、中国の公平性と野心のバランスの取り方は、公正な移行（just transition）を考える上で参考になる。特に日本企業が中国市場で事業展開する際の政策理解に役立つ。

In the global GX context

This paper contributes to the global debate on how to reconcile ambitious climate targets with social equity, particularly in large developing economies. It offers insights for policymakers worldwide, especially in the context of the Paris Agreement and COP processes.