Building a Resilient Ecosystem for Net-Zero Steel in Indonesia: A Strategic Roadmap
インドネシアにおけるネットゼロ鉄鋼のための強靭なエコシステム構築：戦略的ロードマップ (AI 翻訳)
Andreas Andrianto
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、インドネシア鉄鋼セクターのネットゼロ達成に向けたエコシステム変革を提言。CCUSクラスター、水素直接還元、再生可能エネルギー電化炉の導入、炭素価格付けやJETP・AZECなどの国際資金メカニズム、グリーン調達政策を統合した段階的ロードマップを示す。短期的なエネルギー効率化から長期的なグリーン水素普及までをカバーし、産業の競争力強化を目指す。
English
This paper proposes a strategic roadmap for decarbonizing Indonesia's steel sector, highlighting the need for an ecosystemic transformation integrating CCUS clusters, hydrogen-based direct reduction, renewable-powered electric arc furnaces, carbon pricing, international funding (JETP, AZEC), and green procurement. It outlines phased actions from near-term energy efficiency to long-term green hydrogen scaling, positioning Indonesia as a competitive green steel leader.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の鉄鋼業界も同様の課題に直面しており、本ロードマップは日本企業の技術輸出や資金協力（JETP、AZEC）の具体的な活用事例となる。また、GXリーグやカーボンプライシング設計の参考としても価値が高い。
In the global GX context
This paper serves as a model for hard-to-abate sector decarbonization in emerging economies, demonstrating the alignment of technology, policy, and finance. It is directly relevant to global frameworks such as ISSB and transition finance, and offers insights for multinational corporations and investors engaging in green supply chains.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a comprehensive framework for analyzing industrial decarbonization in developing countries, integrating technical, policy, and financial dimensions.
🏢実務担当者:Offers actionable insights for steel companies and investors on technology pathways, financing mechanisms (JETP, AZEC), and green procurement strategies.
🏛政策担当者:Presents a phased policy roadmap including carbon pricing, international partnerships, and green public procurement to enable net-zero steel.
📄 Abstract（原文）
<p>Attaining net-zero emissions within Indonesia's steel sector by 2060 is a core strategic imperative that necessitates a comprehensive, ecosystemic transformation. This paper examines the challenges and pathways for decarbonizing the Indonesian steel industry, a "hard-to-abate" sector that currently relies on coal-based operations for over 60% of its energy mix. Adopting a mixed-methods approach, the research underscores that isolated corporate efforts are insufficient; instead, a robust synergy between technological innovation, policy reform, and strategic financing is required to overcome inherent industrial complexities.</p> <p>Key technological drivers identified include the implementation of Carbon Capture, Utilization, and Storage (CCUS) clusters, the transition toward Hydrogen-Based Direct Reduction (H2-DR), and the expansion of Electric Arc Furnaces (EAF) powered by renewable energy. Furthermore, the study argues for strengthening national carbon pricing mechanisms, leveraging international funding initiatives such as the Just Energy Transition Partnership (JETP) and the Asia Zero Emission Community (AZEC), and implementing green procurement policies to guarantee a market for low-carbon steel. By integrating these strategic pillars through a phased roadmap, focusing on energy efficiency in the short term and green hydrogen scaling in the long term, Indonesia can transform its steel sector from a primary industrial emitter into a competitive leader of the green industrial revolution.</p>
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openaire https://doi.org/10.2139/ssrn.6394318first seen 2026-06-11 05:06:12
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。