← 論文一覧に戻る

Longer lives, longer-lived buildings: Implications of population aging and low-demand scenarios for Japan's residential sector decarbonization

長寿化、長持ちする建物：人口高齢化と低需要シナリオが日本の住宅部門の脱炭素に与える影響 (AI 翻訳)

Tao Cao, Alessio Mastrucci, Masahiro Sugiyama, Bas van Ruijven, Maryna Henrysson

Environmental Impact Assessment Review📚 査読済 / ジャーナル2026-09-27#エネルギー転換Origin: JP経営インパクト: コスト削減対象セクター: construction
DOI: 10.1016/j.eiar.2026.108632
原典: https://doi.org/10.1016/j.eiar.2026.108632

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、日本の人口高齢化と低エネルギー需要シナリオが住宅部門の脱炭素化に与える影響を分析する。建物の長寿命化と人口動態の変化が、最適な脱炭素経路をどう形作るかを議論する。

English

This paper analyzes how Japan's aging population and declining energy demand affect residential decarbonization. It explores how longer-lived buildings and demographic shifts shape optimal decarbonization pathways.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の人口減少と高齢化は住宅のエネルギー需要構造を根本から変える。この研究は、住宅脱炭素政策の設計に人口動態を組み込む必要性を実証しており、SSBJや省エネ基準の改定にも示唆を与える。

In the global GX context

Japan's shrinking and aging population is a critical factor often overlooked in global decarbonization models. This paper provides evidence for integrating demographic projections into building-sector climate strategies, offering a template for other aging economies.

👥 読者別の含意

🔬研究者:This paper offers a nuanced model linking demographic change to residential energy demand, useful for energy system modelers and climate policy analysts.

🏢実務担当者:Real estate and construction firms should consider long-term demand shifts when planning retrofit investments and new housing developments.

🏛政策担当者:The findings support incorporating demographic data into Japan's GX plan for housing, particularly for designing targeted retrofit subsidies and building codes.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。