宗教、気候変動、持続可能な開発：全体的規範モデルに向けて
Religion, Climate Change, and Sustainable Development: Towards a Holistic Normative Model (原題)
Jernej Letnar Černič
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は宗教的価値観が気候変動への適応・緩和策や持続可能な開発のための公共政策の基盤となり得ると論じる。伝統的な社会科学的手法を用いて、一見無関係な分野の関連性を示し、全体的な規範モデルを提案する。
English
This article argues that religious values provide a foundation for holistic public policies and adaptation/mitigation measures against climate change, promoting sustainable development. Using traditional social science methods, it links seemingly unrelated fields to show their intrinsic connection, proposing a normative model for effective response.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、宗教的価値観を政策に組み込む議論は馴染みが薄いが、地域コミュニティの結束や価値観に基づく行動変容は、気候変動適応策の社会的受容性を高める上で参考になり得る。
In the global GX context
Globally, this paper contributes to the discourse on integrating cultural and religious values into climate policy, complementing technocratic approaches. It offers a normative framework that could inform inclusive climate governance, though it lacks empirical specificity.
👥 読者別の含意
🔬研究者:宗教と気候変動政策の理論的関連性を探る研究者にとって、規範的モデルの構築に示唆を与える。
🏛政策担当者:文化的・宗教的価値観を考慮した気候政策の設計を検討する際の参考になる。
📄 抄録（日本語訳）
気候変動は、個人の社会経済的生計に悪影響を及ぼし続けている。過去には、気候変動の有害な影響を緩和するための様々なアプローチが開発されてきた。本稿は、宗教、気候変動、持続可能な開発の間の関係を分析するものである。本稿は、宗教的価値観が、気候変動の現実的および潜在的な悪影響に予防的に対処するための、総合的かつ効果的な公共政策ならびに適応・緩和策を発展させるための基盤を提供すると論じる。本稿は、伝統的な社会科学の手法を用いて一見無関係に見える分野を結び付け、実際にはそれらが本質的に関連していると結論付ける。宗教的価値観は、気候変動に効果的に対応し、持続可能な開発を促進し、人間の適切な自己実現を可能にする、総合的かつ規範的なモデルを発展させるための基盤を提供する。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Climate change has been causing adverse impacts on the socio-economic livelihoods of individuals. Various approaches have been developed in the past to mitigate the harmful effects of climate change. This article analyses the relationships between religion, climate change and sustainable development. It argues that religious values provide a backbone for developing holistic and effective public policies and adaptation and mitigation measures to tackle actual and potential adverse impacts of climate change preventively. It employs traditional social science methods to link seemingly unrelated fields, concluding that they are, in fact, intrinsically connected. Religious values provide a foundation for developing a holistic, normative model that effectively responds to climate change and promotes sustainable development, enabling proper human self-fulfilment.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.34291/bv2026/01/letnarfirst seen 2026-08-04 04:55:12
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。