安全保障と再生可能エネルギーのネクサス
The Nexus of Security and Renewable Energy (原題)
Paul Midford
🤖 gxceed AI 要約
日本語
ロシアのウクライナ侵攻を契機に、エネルギーと安全保障の結びつきが欧州と日本で再認識されている。本章は貿易の「影響効果」と「供給効果」を分析しつつ、再生可能エネルギーと軍事安全保障の新たなネクサスに焦点を当てる。集中型化石燃料発電・送電網への攻撃リスクを踏まえ、再エネ移行が依存の非対称性と重要インフラの脆弱性を同時に低減すると論じ、EUと日本の協力と中国依存の低減を提言する。
English
Russia's invasion of Ukraine exposed the energy-security nexus for Europe and Japan. This chapter analyzes trade 'influence' and 'supply' effects, then focuses on an emerging link between renewable energy and military security: centralized fossil-fuel power and grids are vulnerable to attack. It argues RE transition reduces asymmetric dependence and infrastructure vulnerability, urging EU-Japan cooperation to cut China's dominance in RE technologies.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGX文脈では、エネルギー自給率の低さと地政学リスクを踏まえた電源構成・再エネ導入の安全保障上の意義を補強する。SSBJ・有報での気候関連リスク開示において、移行リスクと物理的リスクを安全保障の観点から統合的に捉える視点を提供する。
In the global GX context
For global disclosure scholarship, this chapter links energy security to transition planning, reinforcing TCFD/ISSB expectations that companies and sovereigns assess geopolitical and physical risks alongside decarbonization. It adds a security rationale to transition finance and RE supply-chain diversification debates.
👥 読者別の含意
🔬研究者:エネルギー安全保障と再エネ移行の交差領域における政策分析の枠組みを提供する。
🏢実務担当者:再エネ調達・電源分散化がサプライチェーン強靱化と地政学リスク低減に資することを示す。
🏛政策担当者:EU・日本協力による再エネ技術サプライチェーンの多元化と中国依存低減の政策的根拠を提示する。
📄 Abstract（原文）
Russia’s invasion of Ukraine highlights the nexus between energy and security for Europe and Japan. Energy security has been disrupted for Western countries as they have imposed sanctions on Russia, and that retaliated. The “influence effect” of trade has occurred as both have tried using dependence (supply or demand dependence) to influence the other’s policies. The nexus has also occurred with the “supply effect” as continued dependence on Russian energy imports has funded Russia’s war effort. This chapter analyses these dimensions but focuses on an emerging dimension: the nexus between RE and military security. Russia has attacked Ukraine’s centralised fossil-fuelled electric power generation facilities and electricity grid, and endangered its nuclear power plants, risking catastrophe. This chapter explains the advantages of shifting to RE, not only by reducing asymmetrical dependence on unreliable partners and geopolitical rivals but also by reducing the ability of adversaries to attack vital electricity infrastructure. The EU and Japan should cooperate to enhance their own security by accelerating the transition to RE and to reduce China’s dominance in most renewable energy technologies.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.4324/9781003668251-5first seen 2026-09-18 04:36:04
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。