gxceed
← 論文一覧に戻る

Surgical Carbon Footprint Auditing Tool for Less Emissions (SCALE): an evidence-based nationwide cross-sectional assessment to reduce the environmental impact of the operating room

外科手術における低排出のための炭素フットプリント監査ツール(SCALE):手術室の環境影響を低減するためのエビデンスに基づく全国横断的評価 (AI 翻訳)

Maelle J. Lustig, Herman J. Friedericy, Kim E. van Nieuwenhuizen, Joyce M. Duijndam, Julia Borgers, Kristina Lauche, Anne C. van der Eijk, Frank Willem Jansen

International Journal of Surgery📚 査読済 / ジャーナル2026-06-08#炭素会計Origin: EU経営インパクト: コスト削減対象セクター: healthcare
DOI: 10.1097/js9.0000000000005449
原典: https://doi.org/10.1097/js9.0000000000005449

🤖 gxceed AI 要約

日本語

SCALEは、オランダの40病院594の手術室を対象に、手術関連の炭素排出量を定量化し、削減可能な対策を評価したツール。エネルギー、麻酔、医療用品、除染などのカテゴリで実践的な代替案を組み込み、最大76.3%の排出削減ポテンシャルを示した。再生可能エネルギーへの転換や使い捨て製品の削減など、効果の高い6つの介入が全削減量の95%以上を占める。このフレームワークは医療分野での脱炭素化に貢献する。

English

SCALE is an evidence-based tool to quantify and mitigate carbon emissions from operating rooms. Applied to 594 ORs across 40 Dutch hospitals, it identifies high-impact interventions across five categories: organization, energy, anesthetics, medical products, and decontamination. Implementation could reduce emissions by 76.3% (mean 729.9 kg CO2-eq/week per OR). The six most effective strategies account for over 95% of achievable reductions, including renewable energy transition, phasing out nitrous oxide and desflurane, and using reusable gowns.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でも医療分野の脱炭素化が進む中、SCALEのような実証済みの算定・削減フレームワークは参考になる。特にSSBJや有報での環境情報開示が拡大する中、医療機関のGHG排出量算定と削減計画策定に役立つ可能性がある。

In the global GX context

This paper provides a practical, evidence-based framework for healthcare decarbonization, directly applicable to hospitals worldwide. As ISSB and CSRD require more granular Scope 1, 2, and 3 reporting, SCALE offers a replicable methodology to identify and prioritize emission reduction measures in operating rooms, a high-impact area.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Methodological contribution for carbon footprint modeling in healthcare; validation of high-impact interventions.

🏢実務担当者:Hospitals can adopt the SCALE tool or its principles to assess and reduce OR emissions.

🏛政策担当者:National health agencies can use the findings to set decarbonization targets and incentives for surgical centers.

📄 Abstract(原文)

Background: The healthcare sector significantly contributes to global carbon emissions, and operating rooms (ORs) are particularly resource-intensive environments. ORs are therefore potentially impactful targets for emission reduction. Growing knowledge of carbon footprint hotspots in surgery should be integrated into a systematic approach to mitigate the environmental impact of ORs. Materials and methods: We developed the Surgical Carbon Footprint Auditing Tool for Less Emissions (SCALE), an evidence-based model combining published life cycle assessments with real-world surgical practice to quantify OR-related carbon emissions and high-impact mitigation strategies. A questionnaire assessing qualitative and quantitative aspects of surgical practice was distributed to 60 Dutch hospitals. Collected data were incorporated into the model to calculate the carbon footprint and mitigation potential of individual ORs. Ten priority interventions were provided to each surgical center. All data were combined to establish a national baseline. Results: Forty surgical centers (594 ORs) completed the questionnaires. The model consisted of defined variables on surgical practice in five categories, including less-emitting alternatives for carbon footprint calculations: (1) organization and reporting, (2) energy, (3) anesthetics, (4) medical products, and (5) decontamination. Implementation of sustainable practices could reduce emissions by 76.3%, saving a mean of 729.9 kg CO 2 -eq/week per OR. The six most impactful interventions, accounting for over 95% of the achievable reduction, were the transition to renewable energy, phase-out of nitrous oxide and desflurane, use of vapor capture technology and end-tidal control, adoption of heat recapture technology, and use of reusable sterile gowns. Conclusion: SCALE provides a framework to reduce the carbon footprint of surgical practice by identifying effective measures at the hospital and national levels in the Netherlands. By prioritizing these high-impact strategies, SCALE facilitates progress toward sustainable healthcare. Given the urgency of the climate crisis, yielding rapid and substantial environmental gains with these interventions is crucial.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。